back

/ˈbæk/

danh từ

tính từ

phó từ

động từ

Tính từ

Tại hoặc gần phía sau.
At or near the rear.
Go in the back door of the house.
Đi vào cửa sau của ngôi nhà.
Từ đồng nghĩa:rear former previous
(dự đoán) Trở lại hoặc khôi phục lại vị trí hoặc tình trạng trước đó.
(predicative) Returned or restored to a previous place or condition.
He was on vacation, but now he’s back.
Anh ấy đang đi nghỉ, nhưng bây giờ anh ấy đã trở lại.
Từ đồng nghĩa:rear former previous
Không hiện tại.
Not current.
I’d like to find a back issue of that magazine.
Tôi muốn tìm số sau của tạp chí đó.
Từ đồng nghĩa:rear former previous
Nằm cách xa các khu vực chính hoặc thường xuyên nhất.
Situated away from the main or most frequented areas.
They took a back road.
Họ đi đường sau.
Từ đồng nghĩa:rear former previous

Trạng từ

(không thể so sánh) Đến hoặc ở một điều kiện hoặc địa điểm trước đó.
(not comparable) To or in a previous condition or place.
He gave back the money.
Anh ta đã trả lại tiền.
Theo hướng ngược lại với hướng mà ai đó hoặc vật gì đó đang hướng về phía trước hoặc thường chỉ vào.
In a direction opposite to that in which someone or something is facing or normally pointing.
Someone pushed me in the chest and I fell back.
Có ai đó đẩy vào ngực tôi và tôi ngã ngửa ra sau.
Theo hướng ngược lại với hướng chuyển động hoặc tiến bộ thông thường hoặc mong muốn, về mặt vật lý hoặc nghĩa bóng.
In a direction opposite to the usual or desired direction of movement or progress, physically or figuratively.
Wind the film back a few frames.
Cuộn phim lại một vài khung hình.
Hướng tới, vào hoặc trong quá khứ.
Towards, into or in the past.
These records go back years.
Những hồ sơ này có từ nhiều năm trước.

Danh từ

Phần sau của cơ thể, đặc biệt là phần giữa cổ và cuối cột sống và đối diện với ngực và bụng.
The rear of the body, especially the part between the neck and the end of the spine and opposite the chest and belly.
Could you please scratch my back?
Bạn có thể vui lòng gãi lưng cho tôi được không?
Từ đồng nghĩa:reverse dorsum spine
Đó là nơi xa nhất so với phía trước.
That which is farthest away from the front.
He sat in the back of the room.
Anh ngồi ở phía sau phòng.
Từ đồng nghĩa:reverse dorsum spine
(nghĩa bóng) Phần trên của một vật thể tự nhiên được cho là giống với lưng của động vật.
(figuratively) The upper part of a natural object which is considered to resemble an animal’s back.
The small boat raced over the backs of the waves.
Con thuyền nhỏ lướt trên lưng sóng.
Từ đồng nghĩa:reverse dorsum spine
Một sự hỗ trợ hoặc nguồn lực dự trữ.
A support or resource in reserve.
Từ đồng nghĩa:reverse dorsum spine

Động từ

(Nội động) Đi theo hướng ngược lại.
(intransitive) To go in the reverse direction.
The train backed into the station.
Đoàn tàu lùi vào ga.
(Động) Ủng hộ.
(transitive) To support.
I back you all the way.
Tôi ủng hộ bạn bằng mọi cách.
(hàng hải, gió) Đổi hướng trái với quy luật thông thường; nghĩa là dịch chuyển ngược chiều kim đồng hồ ở bán cầu bắc hoặc theo chiều kim đồng hồ ở bán cầu nam.
(nautical, of the wind) To change direction contrary to the normal pattern; that is, to shift anticlockwise in the northern hemisphere, or clockwise in the southern hemisphere.
(hàng hải, buồm vuông) Giằng các thước để gió ép vào phía trước cánh buồm, làm tàu chậm lại.
(nautical, of a square sail) To brace the yards so that the wind presses on the front of the sail, to slow the ship.

🔗 Tra thêm tại

🎬 Nghe “back” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ

YouGlish