[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-ball and chain":3},{"ipa":4,"local":7,"defs":10,"related":40},{"ipa":5,"mp3_url":6},"bɔl ənd ʧeɪn","\u002Faudio\u002Fball and chain.mp3",{"found":8,"sections":9},false,[],{"word":11,"found":12,"phonetic":13,"audio":13,"meanings":14,"source":38,"vi_ready":12,"v":39,"cached":12},"ball and chain",true,"",[15],{"definitions":16,"partOfSpeech":37},[17,23,31],{"example":18,"synonyms":19,"viExample":20,"viMeaning":21,"definition":22},"In those days a prisoner here had to carry his ball and chain when he was walking to the chow hall.",[],"Vào thời đó, một tù nhân ở đây phải mang theo quả bóng và dây xích khi đi đến phòng ăn.","Một quả cầu sắt nặng được buộc vào chân tù nhân bằng dây xích để kiềm chế.","A heavy iron ball attached to a prisoner's leg by a chain as a means of restraint.",{"example":24,"synonyms":25,"viExample":28,"viMeaning":29,"definition":30},"Near-synonyms: other half (neutral valence), better half (positive valence)",[26,27],"other half","better half","Từ gần đồng nghĩa: nửa kia (hóa trị trung tính), nửa tốt hơn (hóa trị dương)","(từ lóng, xúc phạm) Vợ\u002Fchồng của mình, đặc biệt là vợ, là biểu tượng của sự kiềm chế.","(slang, derogatory) One's spouse, especially a wife, as a symbol of restraint.",{"example":32,"synonyms":33,"viExample":34,"viMeaning":35,"definition":36},"His boss turned his conscientiousness into a ball and chain by giving him all the hard jobs.",[],"Ông chủ của anh đã biến sự tận tâm của anh thành một quả bóng và xiềng xích bằng cách giao cho anh tất cả những công việc khó khăn.","(nghĩa bóng) Bất cứ điều gì hạn chế sự tự do hoặc cơ hội của một người.","(figurative) Anything that restricts one's freedom or opportunities.","noun","freedictionaryapi.com","1.1.0",{"word":11,"nearby":41},[42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53],"baldric","baleful","bales","balk","balky","ball","ballet","ballistic","balloon","balloons","ballot","ballpark"]