bar

/ˈbɑɚ/
danh từ
  • Barơ (đơn vị áp suất).
  • Thanh, thỏi.
  • Chấn song; then chắn (cửa).
  • Vật ngáng; cái ngáng đường (để thu thuế).
  • Cồn cát ngầm (ở cửa sông hay hải cảng).
  • Vạch ngang (ở trên huy chương).
  • Vạch đường kẻ.
  • Gạch nhịp; nhịp.
  • Thanh, cần.
  • Xà.
  • Sự kháng biện.
  • Vành móng ngựa, toà.
động từ
  • Cài, then (cửa).
  • Chặn (đường... ), ngăn cản.
  • Vạch đường kẻ.
  • Cấm, cấm chỉ.
  • Ghét, không ưa (một người, một thói quen).
  • Kháng biện.
  • Trừ, trừ ra.
Danh từ
  1. Một vật rắn, ít nhiều cứng bằng kim loại hoặc gỗ có mặt cắt ngang đều nhỏ hơn chiều dài của nó.
    A solid, more or less rigid object of metal or wood with a uniform cross-section smaller than its length.
    The window was protected by steel bars.
    Cửa sổ được bảo vệ bằng những thanh thép.
  2. (đếm được, không đếm được, luyện kim) Một vật bằng kim loại rắn có mặt cắt ngang đều nhau (tròn, vuông, lục giác, bát giác hoặc hình chữ nhật); ở Hoa Kỳ, kích thước nhỏ nhất của nó là ¹⁄₄ inch hoặc lớn hơn, một mảnh vật liệu mỏng hơn được gọi là dải.
    (countable, uncountable, metallurgy) A solid metal object with uniform (round, square, hexagonal, octagonal or rectangular) cross-section; in the US its smallest dimension is ¹⁄₄ inch or greater, a piece of thinner material being called a strip.
    Ancient Sparta used iron bars instead of handy coins in more valuable alloy, to physically discourage the use of money.
    Người Sparta cổ đại đã sử dụng những thanh sắt thay vì những đồng xu tiện dụng bằng hợp kim có giá trị hơn để ngăn cản việc sử dụng tiền.
  3. Một mảnh hình khối của bất kỳ hàng hóa rắn nào.
    A cuboid piece of any solid commodity.
    bar of chocolate
    thanh sô cô la
  4. Một trục, dải hoặc sọc rộng.
    A broad shaft, band, or stripe.
    a bar of light
    một thanh ánh sáng
Động từ
  1. (thông tục) Cản trở sự đi lại của (ai đó hoặc cái gì đó).
    (transitive) To obstruct the passage of (someone or something).
    Our way was barred by a huge rockfall.
    Con đường của chúng tôi bị cản trở bởi một tảng đá lớn.
  2. (Động) Cấm.
    (transitive) To prohibit.
    I couldn't get into the nightclub because I had been barred.
    Tôi không thể vào hộp đêm vì tôi đã bị cấm.
  3. (thông tục) Khóa hoặc chốt bằng thanh.
    (transitive) To lock or bolt with a bar.
    to bar the door
    chặn cửa
  4. Để in hoặc sơn bằng các thanh, để sọc.
    To imprint or paint with bars, to stripe.
Giới từ
  1. Ngoài ra, ngoài ra, ngoài ra.
    Except, other than, besides.
    He invited everyone to his wedding bar his ex-wife.
    Anh mời mọi người tới quán bar tổ chức tiệc cưới của vợ cũ.
Trạng từ
  1. (đua ngựa) Biểu thị tỷ lệ cược tối thiểu được cung cấp cho những con ngựa khác không được nêu tên.
    (horse racing) Denotes the minimum odds offered on other horses not mentioned by name.
    Leg At Each Corner is at 3/1, Lost My Shirt 5/1, and it's 10/1 bar.
    Leg At Every Corner là 3/1, Lost My Shirt là 5/1 và đó là bar 10/1.
🎬 Nghe “bar” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish