blow

/ˈbloʊ/

danh từ

động từ

Động từ

(Nội động) Tạo ra dòng không khí.
(intransitive) To produce an air current.
(ngoại động) Đẩy đi bằng dòng không khí (hoặc, nếu ở dưới nước, dòng nước), thường bằng miệng.
(transitive) To propel by an air current (or, if under water, a water current), usually with the mouth.
Blow the dust off that book and open it up.
Thổi bụi khỏi cuốn sách đó và mở nó ra.
(Nội động) Được đẩy đi bởi dòng không khí.
(intransitive) To be propelled by an air current.
The leaves blow through the streets in the fall.
Những chiếc lá thổi qua đường phố vào mùa thu.
(ngoại động, nghĩa bóng) Dẫn dắt hoặc di chuyển, thường là một người đến một địa điểm cụ thể.
(transitive, figurative) To direct or move, usually of a person to a particular location.

Danh từ

Một cơn gió mạnh.
A strong wind.
We’re having a bit of a blow this afternoon.
Chiều nay chúng ta sẽ gặp chút khó khăn.
(thân mật) Một cơ hội để lấy lại hơi thở.
(informal) A chance to catch one's breath.
The players were able to get a blow during the last timeout.
Các cầu thủ đã có thể ra đòn trong thời gian chờ vừa qua.
(không đếm được, Mỹ, tiếng lóng) Bột cocaine.
(uncountable, US, slang) Powder cocaine.
Từ đồng nghĩa:snow nose candy benzoylmethylecgonine blow Bolivian marching powder
(không đếm được, Anh, tiếng lóng) Cần sa.
(uncountable, UK, slang) Cannabis.
Từ đồng nghĩa:bhang benj boo broccoli bud

Thán từ

Dùng để thể hiện sự không hài lòng hoặc thất vọng.
Used to express displeasure or frustration.
Blow the expense!
Thổi bay chi phí!

Tính từ

(chủ yếu là phương ngữ miền Bắc nước Anh hoặc thuần túy, nếu không thì đã lỗi thời) Màu xanh lam.
(chiefly dialectal Northern England or puristic, otherwise obsolete) Blue.

🔗 Tra thêm tại

🎬 Nghe “blow” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ

YouGlish