Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeTin tứcFAQCộng đồng

corner

/ˈkɔrnər/
danh từ
  • Góc (tường, nhà, phố... ).
  • Nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm.
  • Nơi, phương.
  • Sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường.
  • Quả phạt gốc.
động từ
  • Đặt thành góc, làm thành góc.
  • Để vào góc.
  • Dồn vào chân tường, dồn vào thế bí.
  • Mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường).
  • Vét hàng (để đầu cơ).
Danh từ
  1. Điểm giao nhau của hai đường hội tụ; một góc, bên ngoài hoặc bên trong.
    The point where two converging lines meet; an angle, either external or internal.
    The corners of the wire mesh were reinforced with little blobs of solder.
    Các góc của lưới thép được gia cố bằng những đốm hàn nhỏ.
    Từ đồng nghĩa:anglebendcrannyhernhideaway
  2. Một cạnh hoặc điểm cực trị; phần xa trung tâm nhất; do đó, bất kỳ phần tư hoặc bộ phận nào, hoặc hướng mà nó nằm.
    An edge or extremity; the part farthest from the center; hence, any quarter or part, or the direction in which it lies.
    Shining a light in the dark corners of the mind. I took a trip out to his corner of town.
    Thắp sáng những góc tối trong tâm hồn. Tôi đã đi một chuyến đến góc thị trấn của anh ấy.
    Từ đồng nghĩa:anglebendcrannyhernhideaway
  3. Một nơi bí mật hoặc vắng vẻ; một nơi xa xôi hoặc hẻo lánh; một ngóc ngách.
    A secret or secluded place; a remote or out of the way place; a nook.
    On weekends, Emily liked to find a quiet corner and curl up with a good book.
    Vào những ngày cuối tuần, Emily thích tìm một góc yên tĩnh và cuộn tròn bên một cuốn sách hay.
    Từ đồng nghĩa:anglebendcrannyhernhideaway
  4. Một tình huống đáng xấu hổ; một khó khăn.
    An embarrassing situation; a difficulty.
    Từ đồng nghĩa:anglebendcrannyhernhideaway
Động từ
  1. (thông tục) Lái (ai đó hoặc cái gì đó) vào một góc hoặc một không gian hạn chế khác.
    (transitive) To drive (someone or something) into a corner or other confined space.
    The cat had cornered a cricket between the sofa and the television stand.
    Con mèo đã dồn một con dế vào giữa ghế sofa và kệ tivi.
  2. (ngoại động) Bị mắc kẹt trong một tình thế vô cùng khó khăn hoặc bối rối vô vọng.
    (transitive) To trap in a position of great difficulty or hopeless embarrassment.
    The reporter cornered the politician by pointing out the hypocrisy of his position on mandatory sentencing, in light of the politician's own actions in court.
    Người phóng viên đã dồn chính trị gia vào chân tường bằng cách chỉ ra sự đạo đức giả trong quan điểm của ông ta về việc tuyên án bắt buộc, dựa trên hành động của chính chính trị gia đó trước tòa.
  3. (thông tục) Đẩy (ai) vào tình thế khó xử.
    (transitive) To put (someone) in an awkward situation.
  4. (tài chính, kinh doanh, chuyển tiếp) Có đủ quyền kiểm soát (một cổ phiếu, hàng hóa, v.v.), để có thể thao túng giá của nó.
    (finance, business, transitive) To get sufficient command of (a stock, commodity, etc.), so as to be able to manipulate its price.
    The buyers attempted to corner the shares of the railroad stock, so as to facilitate their buyout.
    Những người mua đã cố gắng dồn cổ phiếu của cổ phiếu đường sắt để tạo điều kiện thuận lợi cho việc mua lại của họ.
Thán từ
  1. Được nhân viên phục vụ nói ra như những người phục vụ khi đi vòng qua một góc phố, để cảnh báo các nhân viên khác và ngăn ngừa va chạm.
    Spoken by service staff such as waiters when walking around a corner, to warn other staff and prevent a collision.
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “corner” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish