Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeBài viếtFAQCộng đồng

cross

/ˈkrɔs/
danh từ
  • Cây thánh giá; dấu chữ thập (làm bằng tay phải để cầu khẩn hoặc tỏ vẻ thành kính đối với Chúa); đài thập ác (đài kỷ niệm trên có chữ thập).
  • Đạo Cơ-đốc.
  • Dấu chữ thập, hình chữ thập.
  • Dấu gạch ngang ở chữ cái (như ở chữ đ, t).
  • Nỗi đau khổ, nỗi thống khổ; bước thử thách; sự gian nan.
  • Bội tinh.
  • Sự tạp giao; vật lai giống.
  • Sự pha tạp.
  • Sự gian lận, sự lừa đảo, sự ăn cắp.
tính từ
  • Chéo nhau, vắt ngang.
  • Bực mình, cáu, gắt.
  • Đối, trái ngược, ngược lại.
  • Lai, lai giống.
  • Bất lương, man trá; kiếm được bằng những thủ đoạn bất lương.
động từ
  • Qua, đi qua, vượt, đi ngang qua; đưa (ai cái gì... ) đi ngang qua.
  • Gạch ngang, gạch chéo, xoá.
  • Đặt chéo nhau, bắt chéo.
  • Gặp mặt, chạm mặt (một người ở ngoài đường).
  • Cưỡi (ngựa).
  • Viết đè lên (một chữ, một trang đã viết).
  • Cản trở, gây trở ngại.
  • Tạp giao, lai giống (động vật).
  • Vượt qua, đi qua.
  • Gặp nhau, giao nhau, chéo ngang, chéo nhau.
Danh từ
  1. Một hình hình học bao gồm hai đường thẳng hoặc thanh giao nhau sao cho ít nhất một trong số chúng bị chia cắt bởi đường kia.
    A geometrical figure consisting of two straight lines or bars intersecting each other such that at least one of them is bisected by the other.
    Put a cross for a wrong answer and a tick for a right one.
    Đánh dấu chéo cho câu trả lời sai và đánh dấu vào câu trả lời đúng.
  2. (huy hiệu) Bất kỳ hình hình học nào có hình dạng này hoặc hình dạng tương tự, chẳng hạn như hình chữ thập của Lorraine hoặc hình chữ thập của người Malta.
    (heraldry) Any geometric figure having this or a similar shape, such as a cross of Lorraine or a Maltese cross.
  3. Một cột gỗ có thanh xà vuông góc được gắn và sử dụng (đặc biệt ở Đế quốc La Mã) để xử tử tội phạm (bằng cách đóng đinh).
    A wooden post with a perpendicular beam attached and used (especially in the Roman Empire) to execute criminals (by crucifixion).
    Criminals were commonly executed on a wooden cross.
    Tội phạm thường bị hành quyết trên cây thánh giá bằng gỗ.
    Từ đồng nghĩa:crucifix
  4. (Cơ đốc giáo) Dạng chữ cái thay thế của Cross (“Cây thánh giá, cây thánh giá mà Chúa Kitô bị đóng đinh trên đó”).
    (Christianity) Alternative letter-case form of Cross (“the Crucifix, the cross on which Christ was crucified”).
    True Cross
    Thánh giá thật
Tính từ
  1. Ngang; nằm ngang hướng chính.
    Transverse; lying across the main direction.
    At the end of each row were cross benches which linked the rows.
    Cuối mỗi hàng đều có những chiếc ghế chéo nối các hàng.
  2. (Từ cổ) Ngược lại, đối lập với.
    (archaic) Opposite, opposed to.
    His actions were perversely cross to his own happiness.
    Hành động của anh ta đã đi ngược lại hạnh phúc của chính anh ta.
    Từ đồng nghĩa:contrarilyopposedreverseantipodal
  3. (nay hiếm) Đối lập, bất lợi; trái ngược với những gì người ta hy vọng hoặc mong muốn.
    (now rare) Opposing, adverse; being contrary to what one would hope or wish for.
    As a fat body is more subject to diseases, so are rich men to absurdities and fooleries, to many casualties and cross inconveniences.
    Giống như một cơ thể mập mạp dễ mắc bệnh tật hơn, những người đàn ông giàu có cũng dễ mắc phải những điều ngớ ngẩn và ngu ngốc, nhiều thương vong và bất tiện.
  4. (chủ yếu là người Anh, Thung lũng Ottawa) (của ai đó) Nóng tính, giận dữ, khó chịu; (của từ) nhuốm màu giận dữ.
    (chiefly British, Ottawa Valley) (of someone) Bad-tempered, angry, annoyed; (of words) tinged with anger.
    They exchanged a few cross words.
    Họ trao đổi vài lời chéo nhau.
    Từ đồng nghĩa:angryannoyedirritated
Giới từ
  1. (cổ) Bên kia.
    (archaic) Across.
    She walked cross the mountains.
    Cô đi bộ băng qua những ngọn núi.
  2. Tích chéo của vectơ trước và vectơ sau.
    The cross product of the previous vector and the following vector.
    The Lorentz force is q times v cross B.
    Lực Lorentz bằng q lần v chéo B.
Động từ
  1. Để thực hiện hoặc hình thành một cây thánh giá.
    To make or form a cross.
  2. Để di chuyển tương đối.
    To move relatively.
  3. (xã hội) Phản đối.
    (social) To oppose.
  4. (Sinh vật học) Lai giống hoặc lai giống.
    (biology) To cross-fertilize or crossbreed.
    They managed to cross a sheep with a goat.
    Họ đã vượt qua được một con cừu với một con dê.
    Từ đồng nghĩa:cross-fertilizecrossbreed
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “cross” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish