Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeBài viếtFAQCộng đồng

custom

/ˈkʌstəm/
danh từ
  • Phong tục, tục lệ.
  • Luật pháp theo tục lệ; sự quen mua hàng, sự làm khách hàng; khách hàng, bạn hàng, mối hàng.
  • Thuế quan.
  • Sự đặt, sự thửa, sự đặt mua.
tính từ
  • Đặc chế.
  • Được tùy biến, được tùy chỉnh, được điều chỉnh.
Danh từ
  1. Thường xuyên lặp lại cùng một hành vi; cách ứng xử chung của nhiều người; cách thông thường; thực hành theo thói quen; phương pháp làm, sống hoặc hành xử.
    Frequent repetition of the same behavior; way of behavior common to many; ordinary manner; habitual practice; method of doing, living or behaving.
    Much forbidden by elder custom is accepted today.
    Ngày nay, nhiều phong tục của người cao tuổi bị cấm vẫn được chấp nhận.
    Từ đồng nghĩa:fashionfolkwayhabitpracticeusage
  2. (ghi ngày bên ngoài Vương quốc Anh) Thói quen mua hàng từ cùng một nhà cung cấp.
    (dated outside UK) Habitual buying of goods from one same vendor.
    Thank you for your custom.
    Cảm ơn bạn đã tùy chỉnh của bạn.
    Từ đồng nghĩa:fashionfolkwayhabitpracticeusage
  3. (luật) Thực tiễn lâu đời, được coi là luật bất thành văn, và có thẩm quyền dựa trên sự đồng ý lâu dài. So sánh đơn thuốc.
    (law) Long-established practice, considered as unwritten law, and resting for authority on long consent. Compare prescription.
    Từ đồng nghĩa:usage
  4. Tín ngưỡng hoặc nghi lễ truyền thống.
    Traditional beliefs or rituals.
    The Ancient Egyptian culture had many distinctive and interesting beliefs and customs; one custom was the mummification of the dead.
    Văn hóa Ai Cập cổ đại có nhiều tín ngưỡng và phong tục đặc biệt và thú vị; một phong tục là ướp xác người chết.
    Từ đồng nghĩa:fashionfolkwayhabitpracticeusage
Tính từ
  1. Được thực hiện hoặc thực hiện theo cách được điều chỉnh để phù hợp với nhu cầu của một người hoặc một nhóm cụ thể (ví dụ: khách hàng, bệnh nhân chăm sóc sức khỏe, người tự làm), và do đó chuyên biệt và, trong một số trường hợp, là duy nhất.
    Made or done in a way adjusted to fit the needs of a particular person or group (e.g., customer, health care patient, do-it-yourselfer), and thus specialized and, in some cases, unique.
    Near-synonyms: custom-made, tailored, tailor-made, custom-built, purpose-built; see also Thesaurus:custom-made
    Các từ gần đồng nghĩa: làm theo yêu cầu, thiết kế riêng, làm theo yêu cầu, làm theo yêu cầu, xây dựng có mục đích; xem thêm Từ đồng nghĩa: tùy chỉnh
    Từ đồng nghĩa:bespokecustom-madetailoredtailor-madecustom-built
  2. Sở hữu, cá nhân, không phải tiêu chuẩn hoặc làm sẵn.
    Own, personal, not standard or premade.
    We can embroider a wide range of ready designs or a custom logo.
    Chúng tôi có thể thêu nhiều mẫu thiết kế sẵn có hoặc logo tùy chỉnh.
  3. (đặc biệt là nông nghiệp) Thực hiện trên cơ sở thuê, trái ngược với việc chỉ thực hiện cho chính mình.
    (especially agriculture) Done on a for-hire basis, as contrasted with being done only for oneself.
    custom threshing
    đập tùy chỉnh
  4. (cổ) Đã quen; thường.
    (archaic) Accustomed; usual.
Động từ
  1. (chuyển tiếp, lỗi thời) Làm quen; để làm quen.
    (transitive, obsolete) To make familiar; to accustom.
    a. 1771 (written, published posthumously) Thomas Gray, Agrippina Have not forgot your sire; the eye of Rome And the Prætorian camp have long revered, With customed awe the daughter, sister, wife, And mother of their Cæsars
    một. 1771 (viết, xuất bản sau khi di cảo) Thomas Grey, Agrippina Đừng quên cha ông; con mắt của Rome Và trại Prætorian từ lâu đã được tôn kính, Với sự kính trọng thường lệ đối với con gái, em gái, vợ và mẹ của các Cæsars của họ
  2. (chuyển tiếp, lỗi thời) Cung cấp cho khách hàng.
    (transitive, obsolete) To supply with customers.
  3. (chuyển tiếp, lỗi thời) Nộp thuế hải quan.
    (transitive, obsolete) To pay the customs of.
  4. (nội động, lỗi thời) Có phong tục.
    (intransitive, obsolete) To have a custom.
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “custom” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish