dead

/ˈdɛd/

tính từ

danh từ

phó từ

Tính từ

(thường không thể so sánh được) Không còn sống; đã chết. (Cũng được sử dụng như một danh từ.)
(usually not comparable) No longer living; deceased. (Also used as a noun.)
All of my grandparents are dead.
Tất cả ông bà tôi đều đã chết.
Từ đồng nghĩa:asleep at rest blessed cadaverous clay-cold
(thường không thể so sánh được) Không có sinh vật sống; cằn cỗi.
(usually not comparable) Devoid of living things; barren.
a dead planet
một hành tinh chết
Từ đồng nghĩa:asleep at rest blessed cadaverous clay-cold
(cường điệu) Theo nghĩa bóng, không còn sống; thiếu sức sống.
(hyperbolic) Figuratively, not alive; lacking life.
Từ đồng nghĩa:asleep at rest blessed cadaverous clay-cold
Hoàn toàn kiệt sức.
Utterly exhausted.
Từ đồng nghĩa:asleep at rest blessed cadaverous clay-cold

Trạng từ

(mức độ, thân mật, thông tục) Chính xác.
(degree, informal, colloquial) Exactly.
dead right; dead level; dead flat; dead straight; dead left
chết đúng; mức độ chết; chết phẳng; chết thẳng; chết trái
(mức độ, thông tục, thông tục) Rất, hoàn toàn, vô cùng.
(degree, informal, colloquial) Very, absolutely, extremely.
dead wrong; dead set; dead serious; dead drunk; dead broke; dead earnest; dead certain; dead slow; dead sure; dead simple; dead honest; dead accurate; dead easy
sai lầm chết người; bộ chết; chết nghiêm trọng; say khướt; chết phá sản; chết một cách nghiêm túc; chết chắc chắn; chết chậm; chết chắc chắn; chết đơn giản; trung thực chết người; chính xác chết người; dễ chết
Đột ngột và hoàn toàn.
Suddenly and completely.
He stopped dead.
Anh ta chết đứng.
(thân mật) Như thể đã chết.
(informal) As if dead.
dead tired; dead quiet; dead asleep; dead pale; dead cold; dead still
mệt chết đi được; chết lặng; chết ngủ; tái nhợt chết người; lạnh chết người; vẫn chết

Danh từ

(thường đi kèm với "the") Thời điểm mà sự lạnh lẽo, bóng tối hoặc sự tĩnh lặng trở nên mãnh liệt nhất.
(often with "the") Time when coldness, darkness, or stillness is most intense.
Near-synonym: nadir
Gần đồng nghĩa: nadir
Từ đồng nghĩa:nadir
(với “the”) Những người đã chết: người chết.
(with "the") Those who have died: dead people.
the quick and the dead
sự nhanh chóng và cái chết
Từ đồng nghĩa:deceased departed
(Anh) (thường ở số nhiều) Chất thải khai thác vô trùng, thường xuất hiện dưới dạng nhiều tảng đá lớn xếp chồng lên nhau bên trong khu vực hoạt động.
(UK) (usually in the plural) Sterile mining waste, often present as many large rocks stacked inside the workings.
(thể hình, thông tục) Động tác cắt tạ deadlift.
(bodybuilding, colloquial) Clipping of deadlift.

Động từ

(chuyển tiếp) Ngăn chặn bằng cách vô hiệu hóa; dừng lại.
(transitive) To prevent by disabling; to stop.
1826, The Whole Works of the Right Rev. Edward Reynolds, Lord Bishop of Norwich, collected by Edward Reynolds, Benedict Riveley, and Alexander Chalmers. pp. 227. London: B. Holdsworth. “What a man should do, when finds his natural impotency dead him in spiritual works”
1826, The Whole Works of the Right Rev. Edward Reynolds, Lord Bishop of Norwich, được sưu tầm bởi Edward Reynolds, Benedict Riveley và Alexander Chalmers. trang 227. Luân Đôn: B. Holdsworth. “Một người đàn ông nên làm gì khi nhận thấy sự bất lực tự nhiên của mình đã giết chết anh ta trong công việc tâm linh”
(thông tục) Làm chết; làm chết người; để tước đoạt sự sống, sức mạnh hoặc sức sống.
(transitive) To make dead; to deaden; to deprive of life, force, or vigour.
(chuyển tiếp, Anh, Mỹ, lóng) Giết.
(transitive, UK, US, slang) To kill.
(chuyển tiếp, tiếng địa phương của người Mỹ gốc Phi, tiếng lóng, nói rộng hơn) Ngừng hoặc chấm dứt (cái gì đó).
(transitive, African-American Vernacular, slang, by extension) To discontinue or put an end to (something).

🔗 Tra thêm tại

🎬 Nghe “dead” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ

YouGlish