Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeTin tứcFAQCộng đồng

disguise

/dəˈskaɪz/
danh từ
  • Sự trá hình, sự cải trang.
  • Quần áo cải trang.
  • Sự giá trị; sự nguỵ trang; bề ngoài lừa dối.
  • Sự che giấu, sự che đậy.
động từ
  • Trá hình, cải trang.
  • Nguỵ trang (sự việc gì dưới một hình thức lừa dối).
  • Che giấu, che đậy.
Danh từ
  1. Chất liệu (chẳng hạn như quần áo, đồ trang điểm, tóc giả) được sử dụng để thay đổi diện mạo bên ngoài của một người nhằm che giấu danh tính của một người hoặc giả định danh tính của một người khác.
    Material (such as clothing, makeup, a wig) used to alter one’s visual appearance in order to hide one's identity or assume another.
    A cape and moustache completed his disguise.
    Chiếc áo choàng và bộ ria mép đã hoàn thiện việc ngụy trang của anh ta.
    Từ đồng nghĩa:camouflageguisemaskpretensegarb
  2. (nghĩa bóng) Sự thể hiện bên ngoài che đậy những gì bên trong.
    (figuratively) The appearance of something on the outside which masks what’s beneath.
    old ideas in a new guise
    ý tưởng cũ dưới hình thức mới
    Từ đồng nghĩa:camouflageguisemaskpretensegarb
  3. Hành động hoặc trạng thái ngụy trang, đặc biệt là một mưu đồ.
    The act or state of disguising, notably as a ploy.
    Any disguise may expose soldiers to be deemed enemy spies.
    Bất kỳ sự cải trang nào cũng có thể khiến binh lính bị coi là gián điệp của đối phương.
    Từ đồng nghĩa:camouflageguisemaskpretensegarb
  4. (cổ) Sự thay đổi hành vi do say rượu, say xỉn.
    (archaic) A change of behaviour resulting from intoxication, drunkenness.
    Từ đồng nghĩa:camouflageguisemaskpretensegarb
Động từ
  1. (ngoại động) Thay đổi hình dáng bên ngoài của (người hoặc vật) để che giấu hoặc giả định danh tính.
    (transitive) To change the appearance of (a person or thing) so as to hide, or to assume an identity.
    Spies often disguise themselves.
    Điệp viên thường cải trang.
    Từ đồng nghĩa:masquerade
  2. (chuyển tiếp, lỗi thời) Biến đổi hoặc làm biến dạng, thay đổi diện mạo nói chung.
    (transitive, obsolete) To transform or disfigure, to change the appearance of in general.
    Từ đồng nghĩa:camouflagecloakmaskhide
  3. (ngoại động) Tránh cho đi hoặc tiết lộ (điều gì đó bí mật); để che giấu bằng vẻ bề ngoài giả dối.
    (transitive) To avoid giving away or revealing (something secret); to hide by a false appearance.
    He disguised his true intentions.
    Anh ta đã che giấu ý định thực sự của mình.
    Từ đồng nghĩa:camouflagecloakmaskhide
  4. (chuyển tiếp, lỗi thời) Mặc những bộ quần áo mới lạ hoặc sặc sỡ, diện những kiểu thời trang mới.
    (transitive, obsolete) To dress in newfangled or showy clothing, to deck out in new fashions.
    Từ đồng nghĩa:camouflagecloakmaskhide
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “disguise” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish