double

/ˈdʌbəl/
tính từ
  • Đôi, hai, kép.
  • Gập đôi.
  • Nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt, lá trái.
  • Gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi.
  • Kép (hoa).
danh từ
  • Cái gấp đôi, lượng gấp đôi.
  • bản giống hệt, bản sao lục, cái giống hệt (cái khác); người giống hệt (người khác).
  • Trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt).
  • Người đóng thay thế (một vai).
  • Bóng ma, hồn (người chết hiện hình).
  • Sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột (của dòng sông).
  • , (thể dục, thể thao) bước chạy đều.
phó từ
  • Đôi, gấp đôi, gấp hai.
  • Gập đôi, còng gập lại.
động từ
  • Làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi.
  • gập đôi.
  • Xếp (một hành khách... ) vào cùng phòng với một người khác.
  • Tăng đôi.
  • ; (điện ảnh) đóng thay thế.
  • Nắm chặt (nắm tay).
  • Đi quanh (mũi biển).
  • Gấp đôi, tăng gấp đôi.
  • bị gập đôi (tờ giấy... )
  • gập người làm đôi.
  • Rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn... ).
  • ; (thể dục, thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều.
Tính từ
  1. Được tạo thành từ hai yếu tố phù hợp hoặc bổ sung.
    Made up of two matching or complementary elements.
    The closet has double doors.
    Tủ có cửa đôi.
    Từ đồng nghĩa:binarytwinduplicatetwofold
  2. Với số lượng gấp đôi.
    Of twice the quantity.
    Give me a double serving of mashed potatoes.
    Cho tôi một suất gấp đôi khoai tây nghiền.
    Từ đồng nghĩa:binarytwinduplicatetwofold
  3. Về mối quan hệ gia đình, liên quan đến cả bên nội và bên ngoại của một gia đình.
    Of a family relationship, related on both the maternal and paternal sides of a family.
    He's my double cousin as my mother's sister married my father's brother.
    Anh ấy là anh họ song sinh của tôi vì chị gái của mẹ tôi kết hôn với anh trai của bố tôi.
    Từ đồng nghĩa:binarytwinduplicatetwofold
  4. Được thiết kế cho hai người (người, ô tô, v.v.).
    Designed for two (people, cars, etc.).
    a double room
    một phòng đôi
    Từ đồng nghĩa:binarytwinduplicatetwofold
Trạng từ
  1. Hai lần hơn; gấp đôi; gấp đôi.
    Twice over; twofold; doubly.
    February 7 1736, Jonathan Swift, letter to Alexander Pope I was double their age.
    Ngày 7 tháng 2 năm 1736, Jonathan Swift, bức thư gửi Alexander Giáo hoàng I gấp đôi tuổi của họ.
    Từ đồng nghĩa:doubly
  2. Hai cùng nhau; hai cùng một lúc.
    Two together; two at a time.
    When I met the twins, I thought I was seeing double.
    Khi tôi gặp cặp song sinh, tôi nghĩ mình đang nhìn thấy đôi.
    Từ đồng nghĩa:doubly
  3. Thành hai nửa hoặc phần.
    Into two halves or sections.
    The old man was bent double under his heavy burden.
    Ông già cúi gập người dưới gánh nặng nặng nề của mình.
    Từ đồng nghĩa:doubly
Danh từ
  1. Gấp đôi số lượng, số lượng, kích thước, v.v.
    Twice the number, amount, size, etc.
  2. Người giống và đại diện cho người khác, thường vì mục đích an toàn
    A person who resembles and stands in for another person, often for safety purposes
    Saddam Hussein was rumored to have many doubles.
    Saddam Hussein bị đồn có nhiều nhân đôi.
  3. Một thức uống có hai phần rượu.
    A drink with two portions of alcohol.
    On second thought, make that a double.
    Suy nghĩ thứ hai, hãy biến nó thành gấp đôi.
  4. Sự xuất hiện ma quái của một người sống; một doppelgänger.
    A ghostly apparition of a living person; a doppelgänger.
Động từ
  1. (Động) Nhân với hai.
    (transitive) To multiply by two.
    The company doubled their earnings per share over last quarter.
    Công ty đã tăng gấp đôi thu nhập trên mỗi cổ phiếu so với quý trước.
    Từ đồng nghĩa:redoublefacsimilizedouble
  2. (nội động từ) Tăng 100%, lớn gấp đôi.
    (intransitive) To increase by 100%, to become twice as large in size.
    Our earnings have doubled in the last year.
    Thu nhập của chúng tôi đã tăng gấp đôi trong năm qua.
    Từ đồng nghĩa:redoublefacsimilizedouble
  3. Là đôi của; vượt quá gấp đôi; để chứa hoặc có giá trị gấp đôi.
    To be the double of; to exceed by twofold; to contain or be worth twice as much as.
    Từ đồng nghĩa:redoublefacsimilizedouble
  4. (thông tục) Gấp lại thành hai nếp.
    (transitive) To fold over so as to make two folds.
    To make a pleat, double the material at the waist.
    Để tạo nếp gấp, hãy gấp đôi chất liệu ở thắt lưng.
    Từ đồng nghĩa:redoublefacsimilizedouble
🎬 Nghe “double” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish