Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeBài viếtFAQCộng đồng

drop

/drɔp/
danh từ
  • Giọt (nước, máu, thuốc... ).
  • Hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh.
  • Kẹo viên, viên (bạc hà... ).
  • Hoa (đeo tai); dây rủ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo).
  • Sự rơi; quãng rơi.
  • Sự xuống dốc, sự thất thế.
  • Sự hạ, sự giảm, sa sụt.
  • Chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường... ); mực thụt xuống; dốc đứng.
  • Màn hạ lúc nghỉ tạm ((cũng) drop-curtain).
  • Cú đá quả bóng đang bật ((cũng) drop-kick).
  • Ván rút (ở chân giá treo cổ).
  • Miếng (sắt... ) che lỗ khoá.
động từ
  • Chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước.
  • Rơi, rớt xuống, gục xuống.
  • Tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra.
  • Thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn.
  • Sụt, giảm, hạ; lắng xuống.
  • Rơi vào (tình trạng nào đó... ).
  • Co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn).
  • Nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt.
  • Để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống.
  • Vô tình thốt ra, buông (lời... ); viết qua loa (cho ai vài dòng... ).
  • Đẻ (cừu).
  • Bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ... ).
Danh từ
  1. (cũng theo nghĩa bóng) Một lượng nhỏ chất lỏng, vừa đủ lớn để giữ hình dạng tròn của chính nó nhờ sức căng bề mặt, đặc biệt là chất lỏng rơi từ nguồn chất lỏng.
    (also figuratively) A small quantity of liquid, just large enough to hold its own rounded shape through surface tension, especially one that falls from a source of liquid.
    Put three drops of oil into the mixture.
    Cho ba giọt dầu vào hỗn hợp.
    Từ đồng nghĩa:gtgttgutta
  2. (nghĩa bóng) Một lượng rất nhỏ chất lỏng, hoặc (nói rộng ra) bất cứ thứ gì.
    (figuratively) A very small quantity of liquid, or (by extension) of anything.
    My aunt asked for just a drop more tea.
    Dì tôi xin thêm một giọt trà nữa.
    Từ đồng nghĩa:dashsmidgenaceatomatomy
  3. Những thứ treo hoặc trông giống như một giọt chất lỏng, chẳng hạn như bông tai hoặc đồ trang trí bằng kim cương treo, mặt dây chuyền thủy tinh trên đèn chùm, v.v.
    That which hangs or resembles a liquid globule, such as a hanging diamond earring or ornament, a glass pendant on a chandelier, etc.
  4. Một vật bị rơi hoặc treo xuống.
    A thing which drops or hangs down.
Động từ
  1. (nội động) Của chất lỏng: rơi thành từng giọt hoặc từng giọt.
    (intransitive) Of a liquid: to fall in drops or droplets.
  2. (nội động từ, cũng có nghĩa bóng) Rơi (thẳng xuống) dưới tác dụng của trọng lực, giống như một giọt chất lỏng.
    (intransitive, also figuratively) To fall (straight down) under the influence of gravity, like a drop of liquid.
    A single shot was fired and the bird dropped from the sky.
    Một phát súng được bắn ra và con chim từ trên trời rơi xuống.
  3. (nội động) Rơi hoặc chìm nhanh hoặc đột ngột xuống đất.
    (intransitive) To fall or sink quickly or suddenly to the ground.
    Drop and give me thirty push-ups, private!
    Thả mình ra và chống đẩy cho tôi ba mươi cái, riêng tư!
  4. (nội động) Suy sụp vì kiệt sức hoặc bị thương; cũng có thể rơi vào trạng thái chết hoặc rơi vào chỗ chết.
    (intransitive) To collapse in exhaustion or injury; also, to fall dead, or to fall in death.
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “drop” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish