Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeTin tứcFAQCộng đồng

escort

/ˈɛsˌkoɚt/
danh từ
  • Đội hộ tống.
  • Người bảo vệ; người dẫn đường; người đi theo.
  • Người đàn ông hẹn hò cùng đi (với một người đàn bà).
động từ
  • Đi hộ tống.
  • Đi theo (để bảo vệ, dẫn đường, giúp đỡ... ).
  • Đi theo tán tỉnh (cô gái).
Danh từ
  1. Một nhóm người hoặc phương tiện, thường được trang bị vũ khí, đi cùng một người hoặc những người quan trọng để bảo vệ họ trong chuyến hành trình hoặc sứ mệnh.
    A group of people or vehicles, generally armed, who go with a person or people of importance to safeguard them on a journey or mission.
  2. Một người đi cùng trong một nhóm như vậy.
    An accompanying person in such a group.
  3. Người bảo vệ đi cùng một người nguy hiểm, chẳng hạn như tội phạm, để bảo vệ người khác.
    A guard who travels with a dangerous person, such as a criminal, for the protection of others.
  4. Một nhóm người tham dự như một dấu hiệu của sự tôn trọng hoặc danh dự.
    A group of people attending as a mark of respect or honor.
Động từ
  1. Tham dự để canh giữ, bảo vệ; đi cùng để bảo vệ (cho người được hộ tống hoặc cho người khác); để cung cấp sự tham dự danh dự hoặc nghi lễ.
    To attend to in order to guard and protect; to accompany as a safeguard (for the person escorted or for others); to give honorable or ceremonious attendance to.
    Từ đồng nghĩa:accompanyattendseesquire
  2. Đi cùng (một người) để buộc họ phải đi đâu đó (ví dụ: rời khỏi một tòa nhà).
    To accompany (a person) in order to compel them to go somewhere (e.g. to leave a building).
    At this point, the Tenant became extremely angry.... the Tenant started yelling even louder and charged at me. The Tenant was restrained by the security guard and escorted out of the hearing room. The Tenant was ultimately escorted out of the Board’s office because he continued his yelling and aggressive behaviour in the hallway and at the customer service desk.
    Lúc này, Người thuê nhà trở nên vô cùng tức giận.... Người thuê nhà bắt đầu la hét to hơn và lao vào tôi. Người thuê nhà bị bảo vệ khống chế và áp giải ra khỏi phòng xét xử. Người thuê nhà cuối cùng đã bị áp giải ra khỏi văn phòng Hội đồng quản trị vì anh ta tiếp tục la hét và có hành vi hung hăng ở hành lang và tại quầy dịch vụ khách hàng.
    Từ đồng nghĩa:accompanyattendseesquire
  3. Đi cùng ai đó như một đối tác, ví dụ như vào một buổi hẹn hò trang trọng.
    To go with someone as a partner, for example on a formal date.
    Từ đồng nghĩa:accompanyattendseesquire
  4. (Nội động) Làm gái bao (người hành nghề mại dâm).
    (intransitive) To work as an escort (sex worker).
    Từ đồng nghĩa:accompanyattendseesquire
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “escort” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish