extract

/ɪkˈstrækt/
danh từ
  • Đoạn trích.
  • Phần chiết.
  • Cao.
động từ
  • Trích (sách); chép (trong đoạn sách).
  • Nhổ (răng... ).
  • Bòn rút, moi.
  • Hút, bóp, nặn.
  • Rút ra (nguyên tắc, sự thích thú).
  • Khai (căn).
  • Chiết.
Danh từ
  1. Một cái gì đó được trích xuất hoặc rút ra.
    Something that is extracted or drawn out.
  2. Một phần của cuốn sách, tài liệu, bản ghi âm... được kết hợp rõ ràng trong một tác phẩm khác (đối với lời viết hoặc lời nói, đồng nghĩa với một trích dẫn; một trích dẫn).
    A portion of a book, document, recording etc. incorporated distinctly in another work (for written or spoken words, synoymous to a citation; a quotation).
    I used an extract of Hemingway's book to demonstrate culture shock.
    Tôi đã sử dụng một đoạn trích trong cuốn sách của Hemingway để chứng minh cú sốc văn hóa.
  3. Một loại thuốc sắc, dung dịch hoặc dịch truyền được thực hiện bằng cách chiết xuất từ bất kỳ chất nào mang lại tính chất thiết yếu và đặc trưng cho nó.
    A decoction, solution, or infusion made by drawing out from any substance that which gives it its essential and characteristic virtue
    vanilla extract
    chiết xuất vani
  4. Bất kỳ chất nào được chiết xuất đều là một cách như vậy và đặc trưng của chất đó thu được
    Any substance extracted is such a way, and characteristic of that from which it is obtained
    quinine is the most important extract of Peruvian bark.
    quinine là chiết xuất quan trọng nhất của vỏ cây Peru.
Động từ
  1. (thông tục) Rút ra; kéo ra; để loại bỏ một cách cưỡng bức khỏi một vị trí cố định, như bằng lực kéo hoặc lực hút, v.v.
    (transitive) To draw out; to pull out; to remove forcibly from a fixed position, as by traction or suction, etc.
    to extract a tooth from its socket, a stump from the earth, or a splinter from the finger
    nhổ một chiếc răng khỏi ổ răng, một gốc cây từ đất hoặc một mảnh vụn từ ngón tay
    Từ đồng nghĩa:outdrawsunder out
  2. (chuyển tiếp) Rút ra bằng cách ép, chưng cất hoặc quá trình cơ học hoặc hóa học khác. So sánh trừu tượng (động từ chuyển tiếp).
    (transitive) To withdraw by squeezing, distillation, or other mechanical or chemical process. Compare abstract (transitive verb).
    to extract an essential oil from a plant
    để chiết xuất một loại tinh dầu từ thực vật
    Từ đồng nghĩa:outdrawsunder out
  3. (thông tục) Chọn ra; để trích dẫn hoặc sao chép một đoạn của
    (transitive) To pick out; to cite or reproduce a snippet of
    extract a passage from a text.
    trích xuất một đoạn văn từ một văn bản.
    Từ đồng nghĩa:outdrawsunder out
  4. (chuyển tiếp) Chọn các phần của tổng thể
    (transitive) To select parts of a whole
    We need to try to extract the positives from the defeat.
    Chúng ta cần cố gắng rút ra những điều tích cực từ thất bại.
    Từ đồng nghĩa:outdrawsunder out

Chưa có góp ý cho “extract”. Hãy là người đầu tiên ghi thêm nghĩa hoặc câu ví dụ!

🎬 Nghe “extract” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish