flag
/ˈflæg/danh từ
- Cây irit.
- Phiến đá lát đường ((cũng) flag stone).
- Mặt đường lát bằng đá phiến.
- Lông cánh (chin) ((cũng) flag feather).
- Cờ.
- Cờ lệnh (trên tàu có hàng đô đốc).
- Đuôi cờ (của một loại chó săn).
động từ
- Lát bằng đá phiến.
- Trang hoàng bằng cờ; treo cờ.
- Ra hiệu bằng cờ.
- Đánh dấu bằng cờ.
- Yếu đi, giảm sút; héo đi.
- Lả đi.
- Trở nên nhạt nhẽo.
Danh từ
- (đếm được) Mảnh vải, thường được trang trí bằng biểu tượng, dùng làm tín hiệu hoặc biểu tượng trực quan.(countable) A piece of cloth, often decorated with an emblem, used as a visual signal or symbol.
- Thiết kế có thể được đặt trên lá cờ, thường là đồ họa hình chữ nhật được sử dụng để thể hiện một thực thể (như một quốc gia, tổ chức hoặc một nhóm người) hoặc một ý tưởng.The design that could be placed on a flag, typically a rectangular graphic that is used to represent an entity (like a country, organisation or group of people) or an idea.The flag of France has three vertical stripes.Quốc kỳ Pháp có ba sọc dọc.
- (hàng hải) Cờ treo trên tàu để thể hiện sự có mặt của đô đốc trên tàu; chính đô đốc hoặc soái hạm của ông ta.(nautical) A flag flown by a ship to show the presence on board of the admiral; the admiral himself, or his flagship.
- (hàng hải, thường được dùng với nghĩa) Cờ tín hiệu.(nautical, often used attributively) A signal flag.
Động từ
- Để trang trí hoặc trang trí bằng cờ.To furnish or deck out with flags.
- Đánh dấu bằng cờ, đặc biệt là để biểu thị tầm quan trọng của điều gì đó.To mark with a flag, especially to indicate the importance of something.
- (thường có xuống) Để báo hiệu, đặc biệt là dừng xe đi qua v.v.(often with down) To signal to, especially to stop a passing vehicle etc.Please flag down a taxi for me.Vui lòng gọi taxi cho tôi.
- Để truyền tải (một tin nhắn) bằng tín hiệu cờ.To convey (a message) by means of flag signals.to flag an order to troops or vessels at a distancera hiệu lệnh cho quân, tàu ở xa
🔗 Tra thêm tại
🎬 Nghe “flag” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish