Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeBài viếtFAQCộng đồng

full

/fʊl/
tính từ
  • Đầy, đầy đủ, nhiều, tràn trề, tràn ngập, chan chứa.
  • Chật, đông, chật ních, hết chỗ ngồi (rạp hát, xe buýt... ).
  • No, no nê.
  • Hết sức, ở mức độ cao nhất.
  • Tròn, đầy đặn, nở nang (đàn bà).
  • Giữa, hoàn toàn, trọn vẹn, đầy đủ, toàn phần.
  • Lùng nhùng, phồng, xếp nhiều nếp (quần áo... ).
  • Thịnh soạn.
  • Chính thức; thuần (giống... ); ruột (anh em... ).
  • Đậm, thẫm (màu sắc); chói (ánh sáng); sang sảng (tiếng).
phó từ
  • Rất.
  • Hoàn toàn.
  • Đúng, trúng.
  • Quá.
danh từ
  • Toàn bộ.
  • Điểm cao nhất.
động từ
  • Chuội và hồ (vải).
Tính từ
  1. Chứa số lượng tối đa có thể phù hợp với không gian có sẵn.
    Containing the maximum possible amount that can fit in the space available.
    The jugs were full to the point of overflowing.
    Những chiếc bình đã đầy đến mức tràn ra ngoài.
    Từ đồng nghĩa:aboundingbrimfulburstingchock-a-blockchock-full
  2. Hoàn thành; không có gì bỏ sót.
    Complete; with nothing omitted.
    Our book gives full treatment to the subject of angling.
    Cuốn sách của chúng tôi cung cấp đầy đủ thông tin về chủ đề câu cá.
    Từ đồng nghĩa:aboundingbrimfulburstingchock-a-blockchock-full
  3. Tổng cộng, toàn bộ.
    Total, entire.
    She had tattoos the full length of her arms. He was prosecuted to the full extent of the law.
    Cô có hình xăm dọc theo chiều dài cánh tay. Anh ta đã bị truy tố ở mức độ đầy đủ của pháp luật.
    Từ đồng nghĩa:aboundingbrimfulburstingchock-a-blockchock-full
  4. Hoàn toàn được trao quyền, được ủy quyền hoặc đủ tiêu chuẩn (trong một số vai trò); không giới hạn.
    Completely empowered, authorized or qualified (in some role); not limited.
    full member
    thành viên đầy đủ
    Từ đồng nghĩa:aboundingbrimfulburstingchock-a-blockchock-full
Trạng từ
  1. (cổ) Đầy đủ; khá; rất; triệt để; hoàn toàn; chính xác; toàn bộ.
    (archaic) Fully; quite; very; thoroughly; completely; exactly; entirely.
Danh từ
  1. Biện pháp hoặc mức độ tối đa; trạng thái hoặc bằng cấp cao nhất; trạng thái, vị trí hoặc thời điểm viên mãn; đổ đầy.
    Utmost measure or extent; highest state or degree; the state, position, or moment of fullness; fill.
    I was fed to the full.
    Tôi đã được cho ăn đầy đủ.
  2. (của mặt trăng) Giai đoạn của mặt trăng khi toàn bộ bề mặt của nó được chiếu sáng, trăng tròn.
    (of the moon) The phase of the moon when its entire face is illuminated, full moon.
    It is like, that the brain of man waxeth moister and fuller upon the full of the moon: …
    Nó giống như bộ não của con người trở nên ẩm ướt và đầy đặn hơn vào ngày trăng tròn: …
  3. (thể dục dụng cụ) Cú lộn nhào lộn hoàn toàn trong không trung.
    (gymnastics) A flip involving a complete turn in midair.
  4. (trượt tuyết tự do) Một động tác nhào lộn trên không bao gồm động tác lộn ngược kết hợp và đồng thời với một cú xoay người hoàn chỉnh.
    (freestyle skiing) An aerialist maneuver consisting of a backflip in conjunction and simultaneous with a complete twist.
Động từ
  1. (của mặt trăng) Trở nên tròn trịa hoặc được chiếu sáng hoàn toàn.
    (of the moon) To become full or wholly illuminated.
  2. (thông tục) Làm lễ rửa tội.
    (transitive) To baptise.
  3. Làm cho vải đặc hơn và chắc hơn bằng cách ngâm, đập và ép; đi bộ hoặc đi bộ.
    To make cloth denser and firmer by soaking, beating and pressing; to waulk or walk.
    Từ đồng nghĩa:tuckwalkwaulk
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “full” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish