Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeTin tứcFAQCộng đồng

harvest

/ˈhɑrvəst/
danh từ
  • Việc gặt (lúa... ), việc thu hoạch (hoa quả... ); mùa gặt, vụ thu hoạch.
  • Thu hoạch, vụ gặt.
  • Kết quả, thu hoạch (của một việc gì).
động từ
  • Gặt hái, thu hoạch ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)).
  • Thu vén, dành dụm.
Danh từ
  1. (nông nghiệp) Quá trình thu hái cây chín; thu hoạch.
    (agriculture) The process of gathering the ripened crop; harvesting.
    The constant rain made the harvest a nightmare this year.
    Mưa liên tục khiến vụ thu hoạch năm nay trở thành cơn ác mộng.
    Từ đồng nghĩa:cropgatherautumnfall
  2. Sản lượng thu hoạch, tức là các loại cây trồng hoặc trái cây thu thập được.
    The yield of harvesting, i.e., the gathered crops or fruits.
    This year's cotton harvest was great but the corn harvest was disastrous.
    Năm nay thu hoạch bông được bội thu nhưng thu hoạch ngô lại thảm hại.
    Từ đồng nghĩa:cropgatherautumnfall
  3. (bằng cách mở rộng) Sản phẩm hoặc kết quả của bất kỳ nỗ lực hoặc hành động nào; phần thưởng hoặc hậu quả.
    (by extension) The product or result of any exertion or course of action; reward or consequences.
    The surveillance mission yielded a healthy harvest of intel.
    Nhiệm vụ giám sát đã mang lại một lượng thông tin dồi dào.
    Từ đồng nghĩa:cropgatherautumnfall
  4. Mùa thu hoạch lúa chín; cụ thể là thời điểm thu hoạch và thu hoạch thóc.
    The season of gathering ripened crops; specifically, the time of reaping and gathering grain.
    Từ đồng nghĩa:cropgatherautumnfall
Động từ
  1. (thông tục) Mang lại mùa màng; gặt ; mót.
    (transitive) To bring in a harvest; reap; glean.
    We harvested the apples in September already.
    Chúng tôi đã thu hoạch táo vào tháng 9 rồi.
  2. (chuyển tiếp) Sử dụng một sinh vật sống như một phần của quy trình được quản lý để thu thập thực phẩm hoặc tài nguyên, thường nhằm mục đích duy trì một quần thể khỏe mạnh.
    (transitive) To take a living organism as part of a managed process to gather food or resources, often with the intention of maintaining a healthy population.
    An efficient rifle or shotgun can harvest a deer for venison.
    Một khẩu súng trường hoặc súng ngắn hiệu quả có thể thu hoạch một con nai để lấy thịt nai.
  3. (thông tục) Lấy (nội tạng) từ người hiến nội tạng.
    (transitive) To take (an organ) from an organ donor.
  4. (Nội động) Bận rộn mang lại mùa màng.
    (intransitive) To be occupied bringing in a harvest.
    We're going to harvest day and night, because the weather is about to turn sour.
    Chúng tôi sẽ thu hoạch cả ngày lẫn đêm vì thời tiết sắp trở nên chua chát.
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “harvest” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish