Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeTin tứcFAQCộng đồng

high

/ˈhaɪ/
tính từ
  • Cao.
  • Cao giá, đắt.
  • Lớn, trọng; tối cao, cao cấp; thượng, trên.
  • Cao quý, cao thượng, cao cả.
  • Mạnh, dữ dội, mãnh liệt, giận dữ.
  • Sang trọng, xa hoa.
  • Kiêu kỳ, kiêu căng, hách dịch.
  • Vui vẻ phấn khởi; hăng hái; dũng cảm.
  • Cực đoan.
  • Hơi có mùi (thối), hơi ôi.
  • Đúng giữa; đến lúc.
  • (+ on) ngà ngà say.
phó từ
  • Cao, ở mức độ cao.
  • Lớn.
  • Mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt; giận dữ.
  • Sang trọng, xa hoa.
danh từ
  • Độ cao; điểm cao.
  • Quân bài cao nhất (đánh ra hay rút được).
  • Nơi cao, trời cao.
Tính từ
  1. Nâng cao về mặt vật lý, mở rộng trên mức cơ bản hoặc mức trung bình:
    Physically elevated, extending above a base or average level:
    Từ đồng nghĩa:hautehawttallstoneddrunk
  2. Có độ cao hoặc chiều cao xác định; cao.
    Having a specified elevation or height; tall.
    three feet high three Mount Everests high
    cao ba feet ba ngọn núi Everest cao
    Từ đồng nghĩa:hautehawttallstoneddrunk
  3. Được nâng cao về địa vị, sự quý trọng hoặc uy tín, hoặc về tầm quan trọng hoặc sự phát triển; được tôn cao về cấp bậc, địa vị hoặc tính cách.
    Elevated in status, esteem, or prestige, or in importance or development; exalted in rank, station, or character.
    The oldest of the elves' royal family still conversed in High Elvish.
    Người lớn tuổi nhất trong gia đình hoàng gia của yêu tinh vẫn nói chuyện bằng tiếng Tiên cao.
    Từ đồng nghĩa:hautehawttallstoneddrunk
  4. (về một quan điểm hoặc thông lệ, các cụm từ đã lỗi thời bên ngoài) Cực đoan, quá đáng; bây giờ đặc biệt rất truyền thống và bảo thủ.
    (of an opinion or practice, obsolete outside set phrases) Extreme, excessive; now specifically very traditionalist and conservative.
    high church High Tory
    nhà thờ cao High Tory
    Từ đồng nghĩa:hautehawttallstoneddrunk
Trạng từ
  1. Ở hoặc đến một vị trí cao.
    In or to an elevated position.
    How high above land did you fly?
    Bạn đã bay cao bao nhiêu so với mặt đất?
  2. Bằng hoặc ở một giá trị lớn.
    In or at a great value.
    Costs have grown higher this year again.
    Chi phí đã tăng cao hơn trong năm nay một lần nữa.
  3. Ở một tần số lớn.
    At a pitch of great frequency.
    I certainly can't sing that high.
    Tôi chắc chắn không thể hát cao đến thế.
Danh từ
  1. (đếm được) Một điểm hoặc vị trí cao, theo nghĩa đen (như, một nơi trên cao; một khu vực vượt trội; độ cao; bầu trời; thiên đường) hoặc theo nghĩa bóng (như, một điểm thành công hoặc thành tích; thời điểm mọi thứ ở mức tốt nhất, lớn nhất, nhiều nhất, tối đa, v.v.).
    (countable) A high point or position, literally (as, an elevated place; a superior region; a height; the sky; heaven) or figuratively (as, a point of success or achievement; a time when things are at their best, greatest, most numerous, maximum, etc).
    It was one of the highs of his career.
    Đó là một trong những đỉnh cao trong sự nghiệp của anh ấy.
  2. (đếm được) Khoảng thời gian hưng phấn, phấn khích hoặc do sử dụng ma túy.
    (countable) A period of euphoria, from excitement or from an intake of drugs.
    That pill gave me a high for a few hours, before I had a comedown.
    Viên thuốc đó đã khiến tôi phê trong vài giờ trước khi tôi xuống cơn hài kịch.
  3. (đếm được) Một loại thuốc có tác dụng cao như vậy.
    (countable) A drug that gives such a high.
  4. (đếm được, khí tượng học, không chính thức) Một vùng rộng lớn có áp suất khí quyển tăng cao; một cơn lốc xoáy.
    (countable, meteorology, informal) A large area of elevated atmospheric pressure; an anticyclone.
    A large high is centred on the Azores.
    Một mức cao lớn tập trung ở Azores.
Động từ
  1. (Từ cũ) Tăng lên.
    (obsolete) To rise.
    The sun higheth.
    Mặt trời lên cao.
  2. (lỗi thời) Hình thức thay thế của hie (“tăng tốc”).
    (obsolete) Alternative form of hie (“to hasten”).
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “high” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish