[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-idiomatic":3},{"ipa":4,"local":7,"defs":18,"related":56},{"ipa":5,"mp3_url":6},"ˈɪdijəm","\u002Faudio\u002Fidiomatic.mp3",{"found":8,"sections":9},true,[10],{"pos":11,"defs":12},"tính từ",[13,14,15,16,17],"Thành ngữ; có tính chất thành ngữ.","Có nhiều thành ngữ.","Đặc ngữ.","Phù hợp với đặc tính của một ngôn ngữ.","Có đặc tính rõ rệt.",{"word":19,"found":8,"phonetic":20,"audio":21,"meanings":22,"source":54,"vi_ready":8,"v":55,"cached":8},"idiomatic","ˌɪd.iː.əˈmat.ɪk","",[23,46],{"definitions":24,"partOfSpeech":45},[25,31,37,41],{"example":26,"synonyms":27,"viExample":28,"viMeaning":29,"definition":30},"The inclusion or omission of definite articles follows idiomatic norms in each language and depends on context and intent.",[],"Việc thêm hoặc lược bỏ mạo từ xác định tuân theo các chuẩn mực thành ngữ trong mỗi ngôn ngữ và tùy thuộc vào ngữ cảnh và ý định.","Liên quan hoặc phù hợp với thành ngữ, phương thức diễn đạt tự nhiên của ngôn ngữ.","Pertaining or conforming to idiom, the natural mode of expression of a language.",{"example":32,"synonyms":33,"viExample":34,"viMeaning":35,"definition":36},"An idiomatic phrase that warns us against Pollyannaism is \"don't count your chickens before they're hatched\".",[],"Một thành ngữ cảnh báo chúng ta chống lại chủ nghĩa Pollyanna là \"đừng đếm gà trước khi chúng nở\".","Giống hoặc đặc trưng của một thành ngữ.","Resembling or characteristic of an idiom.",{"example":21,"synonyms":38,"viExample":21,"viMeaning":39,"definition":40},[],"Sử dụng nhiều thành ngữ.","Using many idioms.",{"example":21,"synonyms":42,"viExample":21,"viMeaning":43,"definition":44},[],"(âm nhạc) Liên quan đến các phần hoặc bản nhạc được viết trong giới hạn vật lý tự nhiên của nhạc cụ và cơ thể con người, và ít thường xuyên hơn, các phong cách chơi được sử dụng trên các nhạc cụ cụ thể.","(music) Relating to parts or pieces which are written both within the natural physical limitations of the instrument and human body and, less so or less often, the styles of playing used on specific instruments.","adjective",{"definitions":47,"partOfSpeech":53},[48],{"example":21,"synonyms":49,"viExample":21,"viMeaning":51,"definition":52},[50],"idiom","Từ đồng nghĩa với thành ngữ.","Synonym of idiom.","noun","freedictionaryapi.com","1.1.0",{"word":19,"nearby":57},[58,59,60,61,62,50,63,64,65,66,67,68],"identities","identity","ideology","idiocrasy","idiocy","idiomaticity","idiosyncrasy","idiosyncratic","idiot","idiotic","idiots"]