interpret

/ˌɪnˈtərprət/
động từ
  • Giải thích, làm sáng tỏ.
  • Hiểu (theo một cách nào đó).
  • Trình diễn ra được, diễn xuất ra được; thể hiện.
  • Dịch.
  • Làm phiên dịch.
  • Giải thích, đưa ra lời giải thích.
Động từ
  1. Để giải mã ý nghĩa của một chủ đề và sau đó hành động, có nên tiếp tục nghiên cứu chủ đề đó, theo dõi xuyên suốt, hành động đối lập hay nâng cao hiểu biết thông qua việc chia sẻ cách giải thích.
    To decode the meaning of a topic and then act, whether to continue researching the topic, follow through, act in opposition, or further the understanding through sharing an interpretation.
    Từ đồng nghĩa:takeunderstandconstrue
  2. Để giải thích hoặc cho biết ý nghĩa của; để dịch bằng miệng sang ngôn ngữ hoặc thuật ngữ dễ hiểu hoặc quen thuộc. đặc biệt áp dụng cho ngôn ngữ, mà còn cho những giấc mơ, dấu hiệu, hành vi, bí ẩn, v.v.
    To explain or tell the meaning of; to translate orally into intelligible or familiar language or terms. applied especially to language, but also to dreams, signs, conduct, mysteries, etc.
    to interpret an Indian speech
    để phiên dịch một bài phát biểu của người Ấn Độ
  3. Nắm bắt và thể hiện bằng nghệ thuật; thể hiện bằng hình ảnh minh họa
    To apprehend and represent by means of art; to show by illustrative representation
    The actor interpreted the character of Hamlet with great skill.
    Nam diễn viên đã thể hiện nhân vật Hamlet một cách tuyệt vời.
  4. (nội động từ) Để truyền đạt những gì người dùng ngôn ngữ này đang nói hoặc ra hiệu, trong thời gian thực hoặc ngay sau khi người đó giao tiếp xong, tới người dùng ngôn ngữ khác
    (intransitive) To convey what a user of one language is saying or signing, in real time or shortly after that person has finished communicating, to a user of a different language
    He interpreted at the meeting between the Chinese and French associates.
    Ông phiên dịch tại cuộc gặp giữa các cộng sự người Trung Quốc và người Pháp.
🎬 Nghe “interpret” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish