Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeTin tứcFAQCộng đồng

left

/lɛft/
danh từ
  • Phía bên trái, phía đối diện của bên phải.
  • Phía đằng Tây khi một người đang đang nhìn hướng Bắc.
động từ
  • Quá khứ và phân từ quá khứ của leave
Tính từ
  1. Chỉ định một bên cơ thể hướng về phía Tây khi quay mặt về phía Bắc; phía cơ thể mà trái tim nằm ở hầu hết con người; ngược lại với quyền. Mũi tên này chỉ vào bên trái của người đọc: ←
    Designating the side of the body toward the west when one is facing north; the side of the body on which the heart is located in most humans; the opposite of right. This arrow points to the reader's left: ←
    Near-synonym: port
    Gần đồng nghĩa: cổng
    Từ đồng nghĩa:sinistersinistralport
  2. Ngược chiều kim đồng hồ, đặc biệt khi mô tả sự thay đổi hướng hoặc hướng.
    Anticlockwise, particularly when describing a change in direction or orientation.
    The road up ahead contains a left bend.
    Con đường phía trước có khúc cua bên trái.
  3. (địa lý) Chỉ định bờ sông (v.v.) ở bên trái khi quay mặt về phía hạ lưu (tức là quay mặt về phía trước khi đang trôi theo dòng chảy); tức là bờ bắc của một con sông chảy về phía đông. Nếu mũi tên này: ⥲ thể hiện hướng dòng chảy thì dấu ngã nằm ở bên trái sông.
    (geography) Designating the bank of a river (etc.) on one's left when facing downstream (i.e. facing forward while floating with the current); that is, the north bank of a river that flows eastward. If this arrow: ⥲ shows the direction of the current, the tilde is on the left side of the river.
    The Eiffel Tower is on the left bank of the Seine.
    Tháp Eiffel nằm ở tả ngạn sông Seine.
  4. (chính trị) Cánh tả; liên quan đến cánh tả chính trị.
    (politics) Left-wing; pertaining to the political left.
Trạng từ
  1. Ở phía bên trái.
    On the left side.
  2. Về phía bên trái.
    Towards the left side.
    Turn left at the corner. NO! Your other left.
    Rẽ trái ở góc đường. KHÔNG! Cái kia của bạn còn lại.
  3. Hướng tới cánh tả chính trị.
    Towards the political left.
    The East Coast of the US leans left in elections.
    Bờ Đông nước Mỹ nghiêng về cánh tả trong cuộc bầu cử
Danh từ
  1. Phía bên trái hoặc hướng.
    The left side or direction.
    Từ đồng nghĩa:9 o'clockport
  2. (chính trị) Các đảng chính trị cánh tả là một nhóm; những công dân có quan điểm cánh tả như một nhóm.
    (politics) The left-wing political parties as a group; citizens holding left-wing views as a group.
    The Left left workers behind, thinking they had a winning demographic coalition. It hasn't really worked out for them yet.
    Cánh Tả bỏ rơi công nhân vì nghĩ rằng họ đã có một liên minh nhân khẩu học chiến thắng. Nó vẫn chưa thực sự hiệu quả với họ.
    Từ đồng nghĩa:left wingleftists
  3. Tay trái hoặc nắm đấm.
    The left hand or fist.
    Từ đồng nghĩa:left wingleftists
  4. (quyền anh) Cú đấm được thực hiện bằng nắm tay trái.
    (boxing) A punch delivered with the left fist.
    Từ đồng nghĩa:left wingleftists
Động từ
  1. quá khứ đơn và phân từ quá khứ của sự nghỉ phép (“khởi hành, tách khỏi; (gây ra hoặc cho phép) ở lại”).
    simple past and past participle of leave (“depart, separate from; (cause or allow to) remain”).
    There's not much food left.
    Không còn nhiều thức ăn nữa.
  2. quá khứ đơn và phân từ quá khứ của sự nghỉ phép (“giấy phép”).
    simple past and past participle of leave (“permit”).
    We were not left go to the beach after school except on a weekend.
    Chúng tôi không được phép đi biển sau giờ học trừ ngày cuối tuần.
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “left” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish