level

/ˈlɛvəl/
danh từ
  • Ống bọt nước, ống bọt thuỷ.
  • Mức, mực; mặt.
  • Trình độ, vị trí, cấp, mức ngang nhau.
tính từ
  • Phẳng, bằng.
  • Cân bằng đều, ngang bằng; ngang tài ngang sức.
động từ
  • San phẳng, san bằng.
  • Làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau.
  • Chĩa, nhắm (súng, lời buộc tội, lời đả kích... ).
Tính từ
  1. The same height at all places; parallel to a flat ground.
    This table isn't quite level; see how this marble rolls off it?
    Từ đồng nghĩa:flush
  2. At the same height as some reference; constructed as level with.
    We tried to hang the pictures so that the bottom of the frames were level with the dark line in the wallpaper.
  3. Unvaried in frequency.
    His pulse has been level for 12 hours.
  4. Unvaried in volume.
    His voice has been unchanged. It has been level for 12 hours.
Danh từ
  1. A tool for finding whether a surface is level, or for creating a horizontal or vertical line of reference.
    Hand me the level so I can tell if this is correctly installed.
  2. A distance relative to a given reference elevation.
    By the end of the day, we'd dug down to the level of the old basement floor.
  3. Degree or amount.
    The sound level is much too high; this hurts my ears.
  4. Achievement or qualification.
    She achieved a high level of distinction.
Động từ
  1. (transitive) To adjust so as to make as flat or perpendicular to the ground as possible.
    You can level the table by turning the pads that screw into the feet.
  2. (transitive) To destroy by reducing to ground level; to raze.
    The hurricane leveled the forest.
  3. (intransitive, roleplaying games, video games) To progress to the next level.
    I levelled after defeating the dragon.
    Từ đồng nghĩa:level up
  4. (transitive) To aim or direct (a weapon, a stare, an accusation, etc).
    He levelled an accusation of fraud at the directors. The hunter levels the gun before taking a shot.
🎬 Nghe “level” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish