light

/laɪt/
danh từ
  • Ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày.
  • Nguồn ánh sáng, đèn đuốc.
  • Lửa, tia lửa; diêm, đóm.
  • Sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý.
  • Trạng thái, phương diện, quan niệm.
  • Sự soi sáng, sự làm sáng tỏ; (số nhiều) những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ.
  • Ánh sáng của thượng đế.
  • Sinh khí, sự tinh anh; ánh (mắt); (thơ ca) sự nhìn.
  • (từ lóng) đôi mắt.
  • Cửa, lỗ sáng.
  • Khả năng.
  • Chỗ sáng (trong bức tranh).
tính từ
  • Sáng sủa, sáng.
  • Nhạt (màu sắc).
  • Nhẹ, nhẹ nhàng.
  • Nhanh nhẹn.
  • Nhẹ nhàng, thanh thoát, dịu dàng, thư thái.
  • Khinh suất, nông nổi, nhẹ dạ, bộp chộp; lăng nhăng; lẳng lơ, đĩ thoã.
  • Tầm thường, không quan trọng.
động từ
  • Đốt, thắp, châm, nhóm.
  • Soi sáng, chiếu sáng.
  • Soi đường.
  • làm cho rạng lên, làm cho sáng ngời lên (nét mặt, khoé mắt).
  • đốt đèn, lên đèn, thắp đèn, châm lửa, nhóm lửa.
  • Thắp, đốt, bắt lửa, bén lửa.
  • sáng ngời, tươi lên.
  • Đỗ xuống, đậu (chim), xuống.
  • Tình cờ rơi đúng vào, tình cờ gặp phải.
phó từ
  • Nhẹ, nhẹ nhàng.
Danh từ
  1. (vật lý, không đếm được) Bức xạ điện từ trong dải bước sóng mà mắt người có thể nhìn thấy (khoảng 400–750 nanomet): ánh sáng khả kiến.
    (physics, uncountable) Electromagnetic radiation in the wavelength range visible to the human eye (about 400–750 nanometers): visible light.
    As you can see, this spacious dining-room gets a lot of light in the mornings.
    Như bạn có thể thấy, phòng ăn rộng rãi này nhận được rất nhiều ánh sáng vào buổi sáng.
    Từ đồng nghĩa:visible lightluminanceradiation
  2. (bằng cách mở rộng) Bức xạ điện từ trong phạm vi bước sóng mà mắt người có thể nhìn thấy hoặc trong phạm vi gần đó (bức xạ hồng ngoại hoặc tia cực tím).
    (by extension) Electromagnetic radiation in the wavelength range visible to the human eye or in nearby ranges (infrared or ultraviolet radiation).
    black light
    ánh sáng đen
    Từ đồng nghĩa:visible lightluminanceradiation
  3. (nói rộng ra, ít phổ biến hơn) Bức xạ điện từ ở bất kỳ bước sóng nào.
    (by extension, less commonly) Electromagnetic radiation of any wavelength.
    Từ đồng nghĩa:visible lightluminanceradiation
  4. (đếm được) Nguồn sáng.
    (countable) A source of illumination.
    Put that light out!
    Tắt đèn đó đi!
    Từ đồng nghĩa:visible lightluminanceradiation
Động từ
  1. (Động) Bắt đầu (đám cháy).
    (transitive) To start (a fire).
    We lit the fire to get some heat.
    Chúng tôi đốt lửa để sưởi ấm.
    Từ đồng nghĩa:set
  2. (thông tục) Đốt lửa; để thiết lập đốt cháy.
    (transitive) To set fire to; to set burning.
    She lit her last match.
    Cô ấy thắp que diêm cuối cùng của mình.
    Từ đồng nghĩa:ignitekindleconflagrateaflamealight
  3. (thông tục) Chiếu sáng; để cung cấp ánh sáng khi trời tối.
    (transitive) To illuminate; to provide light for when it is dark.
    I used my torch to light the way home through the woods in the night.
    Tôi dùng ngọn đuốc soi đường về nhà qua rừng trong đêm.
    Từ đồng nghĩa:illuminatelight upalightbelightbeshine
  4. (nội động) Trở nên bốc cháy; để bắt lửa.
    (intransitive) To become ignited; to take fire.
    This soggy match will not light.
    Que diêm sũng nước này sẽ không sáng.
    Từ đồng nghĩa:catch fireigniteconflagratecatch on firecombust
Tính từ
  1. Có ánh sáng; sáng; thông thoáng; không tối tăm hay mù mịt.
    Having light; bright; clear; not dark or obscure.
    The room is light when the Sun shines through the window.
    Căn phòng sáng sủa khi mặt trời chiếu qua cửa sổ.
    Từ đồng nghĩa:brightlightfulpalewhitewith milk
  2. Màu nhạt hoặc trắng; có độ sáng cao và ít nhiều thiếu sắc độ.
    Pale or whitish in color; highly luminous and more or less deficient in chroma.
    She had light skin.
    Cô ấy có làn da sáng.
    Từ đồng nghĩa:brightlightfulpalewhitewith milk
  3. (của cà phê) Ăn kèm với sữa hoặc kem thêm.
    (of coffee) Served with extra milk or cream.
    I like my coffee light.
    Tôi thích ánh sáng cà phê của tôi.
    Từ đồng nghĩa:brightlightfulpalewhitewith milk
  4. Có trọng lượng thực tế ít hoặc tương đối ít; không nặng; không cồng kềnh hoặc khó sử dụng.
    Having little or relatively little actual weight; not heavy; not cumbrous or unwieldy.
    a light load ; a lighter backpack after having removed the books ; light weapons
    tải nhẹ; một chiếc ba lô nhẹ hơn sau khi lấy sách ra; vũ khí nhẹ
    Từ đồng nghĩa:unheavylightweightlitelo-callow-alcohol
Trạng từ
  1. Mang theo ít.
    Carrying little.
    I prefer to travel light.
    Tôi thích đi du lịch nhẹ nhàng hơn.
🎬 Nghe “light” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish