Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeBài viếtFAQCộng đồng

loot

/ˈluːt/
danh từ
  • , (từ lóng) trung uý.
  • Cướp của được.
  • Bỗng lộc phi pháp.
  • Sự cướp bóc (một thành phố... ).
  • , (từ lóng) tiền, xin.
động từ
  • Cướp bóc, cướp phá.
Danh từ
  1. Đồng nghĩa với chiến lợi phẩm, hàng hóa bị kẻ thù chiếm đoạt bằng bạo lực, đặc biệt (lịch sử) trong quá trình cướp phá một thị trấn trong chiến tranh hoặc (trò chơi điện tử) sau khi chiến đấu thành công.
    Synonym of booty, goods seized from an enemy by violence, particularly (historical) during the sacking of a town in war or (video games) after successful combat.
    India went from being a world-famous exporter of finished cloth into an importer, went from having 27% of world trade to less than 2%. Meanwhile, colonialists like Sir Robert Clive bought their rotten boroughs in England on the proceeds of their loot in India while taking the Hindi word "loot" into their dictionaries as well as their habits.
    Ấn Độ từ một nước xuất khẩu vải thành phẩm nổi tiếng thế giới trở thành một nước nhập khẩu, từ chiếm 27% thương mại thế giới xuống còn dưới 2%. Trong khi đó, những kẻ thực dân như Ngài Robert Clive đã mua lại các quận mục nát của họ ở Anh bằng tiền thu được từ chiến lợi phẩm của họ ở Ấn Độ, đồng thời đưa từ "cướp bóc" trong tiếng Hindi vào từ điển cũng như thói quen của họ.
    Từ đồng nghĩa:bootygoods seized from an enemy by violenceparticularly
  2. Đồng nghĩa với bao tải, sự cướp bóc của một thành phố, đặc biệt là trong chiến tranh.
    Synonym of sack, the plundering of a city, particularly during war.
    He consented to the loot of the city by the men under his command.
    Anh ta đồng ý cho những người dưới quyền của anh ta cướp bóc thành phố.
    Từ đồng nghĩa:sack
  3. (thông tục, Mỹ) Bất kỳ thứ gì có giá trị được nhận miễn phí, đặc biệt là quà Giáng sinh.
    (colloquial, US) Any valuable thing received for free, especially Christmas presents.
    Free Loot for Children
    Loot miễn phí cho trẻ em
  4. (từ lóng) Đồng nghĩa với tiền.
    (slang) Synonym of money.
    Từ đồng nghĩa:money
Động từ
  1. (ngoại động) Từ đồng nghĩa với cướp bóc, chiếm giữ bằng bạo lực, đặc biệt là khi chiếm được một thành phố trong chiến tranh hoặc (trò chơi điện tử) sau khi chiến đấu thành công.
    (transitive) Synonym of plunder, to seize by violence particularly during the capture of a city during war or (video games) after successful combat.
    We looted the temple and the orphanage, which turned most of the NPCs against us.
    Chúng tôi cướp phá ngôi đền và trại trẻ mồ côi, khiến hầu hết các NPC chống lại chúng tôi.
    Từ đồng nghĩa:plunderto seize by violence particularly during the capture of a city during war or
  2. (chuyển tiếp, chủ yếu là Nam Á) Từ đồng nghĩa với cướp, lấy trộm thứ gì đó của ai đó bằng bạo lực hoặc đe dọa bạo lực.
    (transitive, chiefly South Asian) Synonym of rob, to steal something from someone by violence or threat of violence.
    He told me... that if I gave him less than to the master of the luggage-boat, he would... declare at Shēr-Gurry that I had ‘looted him!’
    Anh ta nói với tôi... rằng nếu tôi đưa anh ta ít hơn cho người chủ thuyền chở hành lý, anh ta sẽ... tuyên bố tại Shēr-Gurry rằng tôi đã 'cướp anh ta!'
    Từ đồng nghĩa:robto steal something from someone by violence or threat of violence
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “loot” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish