[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-mantle":3},{"ipa":4,"local":7,"defs":25,"related":74},{"ipa":5,"mp3_url":6},"ˈmæntl̟","\u002Faudio\u002Fmantle.mp3",{"found":8,"sections":9},true,[10,18],{"pos":11,"defs":12},"danh từ",[13,14,15,16,17],"Áo khoác, áo choàng không tay.","Cái che phủ, cái che đậy.","Măng sông đèn.","Vỏ não, vỏ đại não.","Áo (của động vật thân mềm).",{"pos":19,"defs":20},"động từ",[21,22,23,24],"Choàng, phủ khăn choàng.","Che phủ, che đậy, bao bọc.","Sủi bọt, có váng (nước, rượu).","Xông lên mặt (máu); đỏ ửng lên (mặt).",{"word":26,"found":8,"phonetic":27,"audio":28,"meanings":29,"source":72,"vi_ready":8,"v":73,"cached":8},"mantle","ˈmæn.təl","",[30,53],{"definitions":31,"partOfSpeech":52},[32,36,42,46],{"example":28,"synonyms":33,"viExample":28,"viMeaning":34,"definition":35},[],"Một bộ quần áo hơi giống áo choàng hoặc áo choàng hở, đặc biệt là loại được mặc bởi các giám mục Chính thống.","A piece of clothing somewhat like an open robe or cloak, especially that worn by Orthodox bishops.",{"example":37,"synonyms":38,"viExample":39,"viMeaning":40,"definition":41},"At the meeting, she finally assumed the mantle of leadership of the party.",[],"Tại cuộc họp, cuối cùng bà đã đảm nhận vai trò lãnh đạo đảng.","(nghĩa bóng) Bộ quần áo tượng trưng thể hiện quyền lực hoặc địa vị, có khả năng bảo vệ.","(figuratively) A figurative garment representing authority or status, capable of affording protection.",{"example":28,"synonyms":43,"viExample":28,"viMeaning":44,"definition":45},[],"(nghĩa bóng) Bất cứ thứ gì che đậy hoặc che giấu cái gì khác; một chiếc áo choàng.","(figuratively) Anything that covers or conceals something else; a cloak.",{"example":47,"synonyms":48,"viExample":49,"viMeaning":50,"definition":51},"He grasps the female from slightly below about the mid-mantle region and positions himself so his arms are close to the opening of her mantle.",[],"Anh ta nắm lấy người phụ nữ từ phía dưới một chút về vùng giữa áo choàng và đặt mình vào vị trí sao cho cánh tay của anh ta ở gần khe hở của áo choàng của cô ấy.","(malacology) Thành cơ thể của động vật thân mềm, từ đó tiết ra vỏ.","(malacology) The body wall of a mollusc, from which the shell is secreted.","noun",{"definitions":54,"partOfSpeech":71},[55,59,63,67],{"example":28,"synonyms":56,"viExample":28,"viMeaning":57,"definition":58},[],"(thông tục) Che đậy, che giấu (cái gì đó); để che đậy; để ngụy trang.","(transitive) To cover or conceal (something); to cloak; to disguise.",{"example":28,"synonyms":60,"viExample":28,"viMeaning":61,"definition":62},[],"(Nội động) Bị che đậy, bị che giấu.","(intransitive) To become covered or concealed.",{"example":28,"synonyms":64,"viExample":28,"viMeaning":65,"definition":66},[],"(nội động từ) Lan rộng như một tấm áo choàng (đặc biệt là máu ở mặt và má khi một người đỏ bừng mặt).","(intransitive) To spread like a mantle (especially of blood in the face and cheeks when a person flushes).",{"example":28,"synonyms":68,"viExample":28,"viMeaning":69,"definition":70},[],"Trèo qua hoặc leo lên cái gì đó.","To climb over or onto something.","verb","freedictionaryapi.com","1.1.0",{"word":26,"nearby":75},[76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87],"mannerism","mannerless","mannerly","mannish","manpower","manslaughter","mantra","mantrap","manual","manufactory","manufacture","manufacturer"]