Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeBài viếtFAQCộng đồng

near

/ˈniɚ/
tính từ
  • Gần, cận.
  • Thân.
  • Giống, sát.
  • Tỉ mỉ.
  • Chi ly, chắt bóp, keo kiệt.
  • Bên trái.
phó từ
  • Gần, ở gần; sắp tới, không xa.
  • Chi ly, chắt bóp, keo kiệt.
  • Gần, ở gần.
  • Gần giống, theo kịp.
động từ
  • Tới gần, đến gần, xích lại gần, nhích lại; sắp tới.
Tính từ
  1. Gần gũi về mặt thể chất.
    Physically close.
    I can't see near objects very clearly without my glasses.
    Tôi không thể nhìn rõ các vật ở gần nếu không có kính.
    Từ đồng nghĩa:close
  2. Đóng cửa đúng lúc.
    Close in time.
    The end is near.
    Sự kết thúc đã gần kề.
    Từ đồng nghĩa:nighquasi-around the cornerciteriorclose
  3. Kết nối chặt chẽ hoặc liên quan.
    Closely connected or related.
    The deceased man had no near relatives.
    Người đàn ông đã chết không có người thân gần gũi.
    Từ đồng nghĩa:nighquasi-around the cornerciteriorclose
  4. Gần gũi với sở thích, tình cảm, v.v.; thân mật; Thân mến.
    Close to one's interests, affection, etc.; intimate; dear.
    It is a matter of near consequence to me.
    Đó là một vấn đề gần như có hậu quả đối với tôi.
    Từ đồng nghĩa:nighquasi-around the cornerciteriorclose
Trạng từ
  1. Tại hoặc hướng tới một vị trí gần trong không gian hoặc thời gian.
    At or towards a position close in space or time.
  2. Gần; hầu hết.
    Nearly; almost.
    He was near unconscious when I found him.
    Anh ấy gần như bất tỉnh khi tôi tìm thấy anh ấy.
Giới từ
  1. Gần gũi về mặt vật lý, gần gũi với.
    Physically close to, in close proximity to.
    There are habitable planets orbiting many of the stars near our Sun.
    Có những hành tinh có thể ở được quay quanh nhiều ngôi sao gần Mặt trời của chúng ta.
  2. Gần đúng lúc.
    Close to in time.
    The voyage was near completion.
    Chuyến đi đã gần hoàn thành.
  3. Gần gũi về bản chất hoặc mức độ.
    Close to in nature or degree.
    His opinions are near the limit of what is acceptable.
    Ý kiến của anh ấy gần đến giới hạn có thể chấp nhận được.
Động từ
  1. (ambitransitive) Đến gần hơn; để tiếp cận.
    (ambitransitive) To come closer to; to approach.
    The ship nears the land.
    Tàu đến gần đất liền.
Danh từ
  1. Phía bên trái của một con ngựa hoặc của một đội ngựa đang kéo xe, v.v.
    The left side of a horse or of a team of horses pulling a carriage etc.
    Từ đồng nghĩa:near side
  2. (phương ngữ, hiếm, Lincolnshire, Derbyshire) Thận.
    (dialectal, rare, Lincolnshire, Derbyshire) Kidney.
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “near” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish