Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeTin tứcFAQCộng đồng

negotiate

/nɪˈgoʊʃiˌeɪt/
động từ
  • , (chính trị) điều đình, đàm phán, thương lượng, dàn xếp.
  • Đổi thành tiền, chuyển nhượng cho người khác để lấy tiền, trả bằng tiền (chứng khoán, hối phiếu, ngân phiếu).
  • Vượt qua được (vật chướng ngại, khó khăn... ).
Động từ
  1. (nội động từ) Trao đổi với người khác để đi đến thỏa thuận hoặc đạt được thỏa thuận.
    (intransitive) To confer with others in order to come to terms or reach an agreement.
    1963, Martin Luther King, Jr., to the eight fellow clergymen who opposed the civil rights action, "Letter from Birmingham Jail," Why We Can't Wait "You are quite right in calling for negotiation. Indeed, this is the very purpose of direct action. Nonviolent direct action seeks to create such a crisis and foster such a tension that a community which has constantly refused to negotiate is forced to
    1963, Martin Luther King, Jr., gửi đến tám giáo sĩ phản đối hành động dân quyền, "Thư từ Nhà tù Birmingham," Tại sao chúng ta không thể chờ đợi "Bạn hoàn toàn đúng khi kêu gọi đàm phán. Quả thực, đây chính là mục đích của hành động trực tiếp. Hành động trực tiếp bất bạo động tìm cách tạo ra một cuộc khủng hoảng và thúc đẩy sự căng thẳng đến mức một cộng đồng thường xuyên từ chối đàm phán buộc phải làm như vậy
  2. (thông tục) Sắp xếp hoặc giải quyết việc gì đó theo thỏa thuận chung.
    (transitive) To arrange or settle something by mutual agreement.
    We negotiated the contract to everyone's satisfaction.
    Chúng tôi đã đàm phán hợp đồng để làm mọi người hài lòng.
  3. (ngoại động) Thành công trong việc đối phó, vượt qua hoặc vượt qua một mối nguy hiểm hoặc chướng ngại vật.
    (transitive) To succeed in coping with, getting over or navigate a hazard or obstacle.
    We negotiated the mountain track with difficulty.
    Chúng tôi đã đàm phán đường núi một cách khó khăn.
  4. (chuyển tiếp) Chuyển giao cho người khác toàn bộ quyền của người giữ bản gốc; để thông qua, như một dự luật.
    (transitive) To transfer to another person with all the rights of the original holder; to pass, as a bill.
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “negotiate” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish