next là gì? Nghĩa tiếng Việt, phát âm IPA

/ˈnɛks/

tính từ

phó từ

danh từ

Tính từ

Ở vị trí hoặc vị trí gần nhất, không có sự can thiệp tương tự; liền kề.
Nearest in place or position, having nothing similar intervening; adjoining.
The man in the next bunk kept me awake all night with his snoring.
Người đàn ông ở giường bên cạnh đã làm tôi thức cả đêm vì tiếng ngáy của anh ta.
Từ đồng nghĩa:subsequent
Gần nhất theo thứ tự, sự kế thừa hoặc cấp bậc; ngay sau (hoặc đôi khi trước) theo thứ tự.
Nearest in order, succession, or rank; immediately following (or sometimes preceding) in order.
Please turn to the next page.
Vui lòng chuyển sang trang tiếp theo.
Từ đồng nghĩa:subsequent
(luật chính) Gần nhất trong mối quan hệ. (Xem thêm người thân.)
(chiefly law) Nearest in relationship. (See also next of kin.)
next friend
người bạn tiếp theo
Từ đồng nghĩa:subsequent

Từ hạn định

Biểu thị cái ngay sau cái hiện tại hoặc gần đây nhất.
Denotes the one immediately following the current or most recent one.
Next week would be a good time to meet.
Tuần tới sẽ là thời điểm thích hợp để gặp nhau.
(của các ngày trong tuần hoặc các tháng trong năm) Gần nhất trong tương lai, hoặc gần nhất nhưng một nếu gần nhất là rất sớm; của ngày, đôi khi được cho là đề cập cụ thể đến trường hợp gần nhất với bảy ngày (một tuần) trong tương lai.
(of days of the week or months of the year) Closest in the future, or closest but one if the closest is very soon; of days, sometimes thought to specifically refer to the instance closest to seven days (one week) in the future.
The party is next Tuesday; that is, not tomorrow, but eight days from now.
Bữa tiệc diễn ra vào thứ Ba tới; nghĩa là, không phải ngày mai mà là tám ngày kể từ bây giờ.

Trạng từ

Trong thời gian, địa điểm, cấp bậc hoặc trình tự gần nhất hoặc theo sau.
In a time, place, rank or sequence closest or following.
They live in the next closest house.
Họ sống ở ngôi nhà gần nhất.
Vào dịp đầu tiên tiếp theo.
On the first subsequent occasion.
Financial panic, earthquakes, oil spills, riots. What comes next?
Khủng hoảng tài chính, động đất, tràn dầu, bạo loạn. Điều gì xảy ra tiếp theo?

Giới từ

(lỗi thời hoặc thơ mộng) Về phía; gần nhất hoặc liền kề; ở cạnh.
(obsolete or poetic) On the side of; nearest or adjacent to; next to.
The fact that the line cannot be original is patent from the fact that Aias in the rest of the Iliad is not encamped next the Athenians […] .
Việc dòng này không thể là nguyên bản là bằng sáng chế từ thực tế là Aias trong phần còn lại của Iliad không được đóng quân bên cạnh người Athen […] .

Danh từ

Cái tiếp theo sau cái này.
The one that follows after this one.
Next, please, don't hold up the queue!
Tiếp theo, xin vui lòng đừng xếp hàng!
(chơi game) Trận tiếp theo
(gaming) Next match
gg team, Wanna play next?
nhóm gg, bạn có muốn chơi tiếp không?

🔗 Tra thêm tại

🎬 Nghe “next” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ

YouGlish