[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-on the nose":3},{"ipa":4,"local":7,"defs":14,"related":47},{"ipa":5,"mp3_url":6},"ˈnoʊz","\u002Faudio\u002Fon the nose.mp3",{"found":8,"sections":9},true,[10],{"pos":11,"defs":12},"",[13],"Chính xác, không sót lầm gì cả.",{"word":15,"found":8,"phonetic":11,"audio":11,"meanings":16,"source":45,"vi_ready":8,"v":46,"cached":8},"on the nose",[17],{"definitions":18,"partOfSpeech":44},[19,27,34,40],{"example":20,"synonyms":21,"viExample":24,"viMeaning":25,"definition":26},"His estimate that they would consume 23 boxes was on the nose.",[22,23],"on the button","on the dot","Ước tính của ông rằng họ sẽ tiêu thụ 23 hộp là rất lớn.","(thành ngữ) Chính xác; chính xác; phù hợp.","(idiomatic) Exact; precise; appropriate.",{"example":28,"synonyms":29,"viExample":31,"viMeaning":32,"definition":33},"Wearing that floral dress to a garden party was a little on the nose, wouldn't you say?",[30],"heavy-handed","Bạn nói rằng mặc chiếc váy hoa đó đến một bữa tiệc ngoài vườn có hơi khó chịu phải không?","(thành ngữ) Không giàu trí tưởng tượng; quá chữ; thiếu sắc thái; không phức tạp.","(idiomatic) Unimaginative; overliteral; lacking nuance; unsophisticated.",{"example":35,"synonyms":36,"viExample":37,"viMeaning":38,"definition":39},"That bucket of raw prawns you left in the sun is a bit on the nose.",[],"Cái thùng tôm sống mà bạn phơi nắng hơi khó chịu một chút.","(tiếng lóng, nước Úc, thường theo nghĩa bóng) Có mùi hôi; hôi.","(slang, Australia, often figurative) Smelly; malodorous.",{"example":11,"synonyms":41,"viExample":11,"viMeaning":42,"definition":43},[],"(tiếng lóng trong cờ bạc) Là đặt cược vào con ngựa về đích trước.","(gambling slang) Being a bet on a horse to finish first.","preposition phrase","freedictionaryapi.com","1.1.0",{"word":15,"nearby":48},[49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60],"omission","omit","omnicompetent","omnipotent","omnipresent","on","on time","once","oncoming","one","one-off","one-star"]