overnight

/ˌoʊvɚˈnaɪt/
phó từ
  • Qua đêm.
  • Đêm trước.
  • Trong đêm; ngày một ngày hai, một sớm một chiều; trong chốc lát.
tính từ
  • Một đêm, có giá trị trong một đêm.
  • Đêm hôm trước.
  • Làm trong đêm; làm ngày một ngày hai, làm một sớm một chiều.
  • Dành cho những cuộc đi ngắn.
danh từ
  • , (thông tục) phép vắng mặt một đêm (ở nơi ký túc).
  • Tối hôm trước, đêm hôm trước.
Trạng từ
  1. Trong hoặc suốt đêm, đặc biệt là vào buổi tối hoặc đêm vừa qua.
    During or throughout the night, especially during the evening or night just past.
    Let it run overnight and we'll check on it in the morning.
    Hãy để nó chạy qua đêm và chúng tôi sẽ kiểm tra nó vào buổi sáng.
  2. (nghĩa bóng) Trong một khoảng thời gian rất ngắn (nhưng không xác định).
    (figurative) In a very short (but unspecified) amount of time.
    The change seemed to happen overnight.
    Sự thay đổi dường như xảy ra chỉ sau một đêm.
Tính từ
  1. Xảy ra giữa hoàng hôn và bình minh.
    Occurring between dusk and dawn.
    The overnight ferry docked at 10 a.m.
    Chuyến phà qua đêm cập bến lúc 10 giờ sáng.
  2. Hoàn thành trước sáng hôm sau.
    Complete before the next morning.
    Don't expect overnight delivery.
    Đừng mong đợi giao hàng qua đêm.
  3. Những người tham gia ở lại qua đêm.
    For which participants stay overnight.
    They sent their kids to overnight camp.
    Họ gửi con đi cắm trại qua đêm.
Động từ
  1. (nội động) Ở lại qua đêm; để qua đêm.
    (intransitive) To stay overnight; to spend the night.
  2. (chuyển tiếp, Mỹ) Gửi thứ gì đó để giao vào ngày hôm sau.
    (transitive, US) To send something for delivery the next day.
    We can overnight you the documents for signature.
    Chúng tôi có thể qua đêm cho bạn các tài liệu để ký.
Danh từ
  1. Một mặt hàng được giao hoặc hoàn thành trong một đêm.
    An item delivered or completed overnight.
    Have you looked at the overnights yet?
    Bạn đã xem qua đêm chưa?
  2. Ở lại qua đêm, đặc biệt là ở khách sạn hoặc cơ sở lưu trú khác.
    An overnight stay, especially in a hotel or other lodging facility.
    Some will also have to work less coveted schedules like overnights and weekends just to start building their career and demo tape.
    Một số cũng sẽ phải làm việc với những lịch trình ít được mong muốn hơn như qua đêm và cuối tuần chỉ để bắt đầu xây dựng sự nghiệp và băng demo của họ.
  3. (truyền hình, số nhiều) Tỷ lệ người xem của một chương trình truyền hình được xuất bản vào buổi sáng sau khi phát sóng và có thể được sửa đổi sau đó.
    (television, in the plural) Viewership ratings for a television show that are published the morning after it is broadcast, and may be revised later on.
  4. (lỗi thời) Phần trước của đêm hôm trước; tối hôm qua.
    (obsolete) The fore part of the previous night; yesterday evening.
🎬 Nghe “overnight” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish