privilege

/ˈprɪvlɪʤ/
danh từ
  • Đặc quyền, đặc ân.
động từ
  • Cho đặc quyền; ban đặc ân (cho ai).
  • Miễn (ai) khỏi chịu (gánh nặng... ).
Danh từ
  1. (luật giáo hội, hiện nay chủ yếu mang tính lịch sử) Sự miễn trừ đối với một số luật do Giáo hoàng ban hành.
    (ecclesiastical law, now chiefly historical) An exemption from certain laws granted by the Pope.
    Từ đồng nghĩa:claimliberty
  2. (đếm được) Một lợi ích, lợi thế hoặc đặc ân cụ thể; một quyền hoặc quyền miễn trừ mà một số người được hưởng nhưng những người khác thì không; sự đối xử ưu đãi, đặc quyền.
    (countable) A particular benefit, advantage, or favor; a right or immunity enjoyed by some but not others; a prerogative, preferential treatment.
    All first-year professors here must teach four courses a term, yet you're only teaching one! What entitled you to such a privilege?
    Tất cả các giáo sư năm thứ nhất ở đây phải dạy bốn môn một học kỳ, vậy mà bạn chỉ dạy một môn thôi! Điều gì khiến bạn có được đặc quyền như vậy?
  3. Một cơ hội đặc biệt hiếm có hoặc may mắn; sự may mắn (để làm điều gì đó).
    An especially rare or fortunate opportunity; the good fortune (to do something).
    Từ đồng nghĩa:claimliberty
  4. (không đếm được) Thực tế được đặc quyền; tình trạng hoặc sự tồn tại của lợi ích hoặc lợi thế (đặc biệt là xã hội hoặc kinh tế) trong một xã hội nhất định.
    (uncountable) The fact of being privileged; the status or existence of (now especially social or economic) benefit or advantage within a given society.
    South Africa's 'miracle transition' has not put an end to white privilege.
    'Sự chuyển đổi kỳ diệu' của Nam Phi vẫn chưa chấm dứt được đặc quyền của người da trắng.
    Từ đồng nghĩa:advantageforedeal
Động từ
  1. (cổ xưa, chuyển tiếp) Cấp một số quyền hoặc sự miễn trừ cụ thể cho; đầu tư với quyền hoặc quyền miễn trừ đặc biệt; ủy quyền
    (archaic, transitive) To grant some particular right or exemption to; to invest with a peculiar right or immunity; to authorize
    to privilege representatives from arrest
    đặc quyền cho các đại diện khỏi bị bắt giữ
  2. (cổ xưa) Mang lại hoặc đưa vào một điều kiện đặc quyền hoặc miễn trừ khỏi cái ác hoặc nguy hiểm; miễn trừ; để giao hàng.
    (archaic) To bring or put into a condition of privilege or exemption from evil or danger; to exempt; to deliver.
  3. (Động) Xếp thứ tự ưu tiên.
    (transitive) To prioritize.
🎬 Nghe “privilege” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish