quarter

/ˈkwoɚtɚ/

danh từ

Một phần tư.
Mười lăm phút.
Quý (ba tháng); học kỳ ba tháng (trường học).
25 xu, một phần tư đô la.
Góc "chân" (của con vật đã được phô ra); (số nhiều) góc phần xác (kẻ phản bội) bị phanh thây, hông (người, súc vật).
Phương, hướng, phía; nơi, miền; nguồn (tin tức... ).
Khu phố, xóm, phường.
Nhà ở.
(quân sự) nơi đóng quân, doanh trại.
(hàng hải) vị trí chiến đấu trên tàu; sự sửa soạn chiến đấu.
Tuần trăng; trăng phần tư (vị trí của mặt trăng khi ở giữa tuần thứ nhất và tuần thứ hai, hoặc ở giữa tuần thứ ba và tuần thứ tư).
Sự tha giết, sự tha chết (cho kẻ thù đầu hàng... ).

động từ

Danh từ

Phần thứ tư của một cái gì đó.
A fourth part of something.
Từ đồng nghĩa:fourth fourth part one-fourth one-quarter ¼
Địa điểm hoặc vị trí.
Place or position.
Từ đồng nghĩa:fourth fourth part one-fourth one-quarter ¼
Mặt sau và hai bên của phần trên của giày, kéo dài quanh gót chân của người mang để tiếp xúc với phần mũi giày.
The back and sides of the upper of a shoe, extending around the wearer's heel to meet the vamp.
Từ đồng nghĩa:fourth fourth part one-fourth one-quarter ¼
(thường số nhiều) Một bộ phận (của dân số), đặc biệt là bộ phận có một tập hợp các giá trị hoặc lợi ích cụ thể.
(often plural) A section (of a population), especially one having a particular set of values or interests.
We got help form every quarter.
Từ đồng nghĩa:fourth fourth part one-fourth one-quarter ¼

Tính từ

Liên quan đến một khía cạnh của một phần tư.
Pertaining to an aspect of a quarter.
(chủ yếu) Gồm phần thứ tư, một phần tư (¹⁄₄, 25%).
(chiefly) Consisting of a fourth part, a quarter (¹⁄₄, 25%).
a quarter hour; a quarter century; a quarter note; a quarter pound
(chủ yếu) Liên quan đến thời hạn ba tháng, một phần tư năm.
(chiefly) Related to a three-month term, a quarter of a year.
A quarter day is one terminating a quarter of the year.

Động từ

(thông tục) Chia thành các khu; để chia cho bốn.
(transitive) To divide into quarters; to divide by four.
Từ đồng nghĩa:stay over stop
(chuyển tiếp) Cung cấp nhà ở cho (thường là quân nhân hoặc thiết bị).
(transitive) To provide housing for (usually military personnel or equipment).
Quarter the horses in the third stable.
Từ đồng nghĩa:stay over stop
(nội động) Nộp; có nơi ở tạm thời.
(intransitive) To lodge; to have a temporary residence.
Từ đồng nghĩa:stay over stop
(thông tục) Cưa sắt.
(transitive) To quartersaw.
Từ đồng nghĩa:stay over stop

🔗 Tra thêm tại

🎬 Nghe “quarter” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ

YouGlish