quote

/ˈkwoʊt/

danh từ

động từ

Danh từ

Một tuyên bố được cho là của một người; một trích dẫn.
A statement attributed to a person; a quotation.
She loved reading quotes of famous people.
Cô thích đọc những câu trích dẫn của những người nổi tiếng.
Một dấu ngoặc kép.
A quotation mark.
Bản tóm tắt công việc cần thực hiện với mức giá ấn định; một trích dẫn.
A summary of work to be done with a set price; a quotation.
After going over the hefty quotes, the board decided it was cheaper to have the project executed by its own staff.
Sau khi xem xét các báo giá đắt đỏ, hội đồng quản trị quyết định rằng sẽ rẻ hơn nếu để chính nhân viên của mình thực hiện dự án.
Mức giá do người bán tiềm năng ấn định và đưa ra cho một loại hàng hóa hoặc chứng khoán tài chính; một trích dẫn.
A price set and offered (by the potential seller) for a financial security or commodity; a quotation.

Động từ

(ngoại động) Lặp lại (lời nói chính xác của một người).
(transitive) To repeat (the exact words of a person).
The writer quoted the president's speech.
Người viết trích dẫn bài phát biểu của tổng thống.
Từ đồng nghĩa:cite
(chuyển tiếp) Lập bản tóm tắt công việc cần làm và định giá; để ước tính.
(transitive) To prepare a summary of work to be done and set a price; to estimate.
Can you believe they quoted me $5,000?
Bạn có tin được họ đã báo giá cho tôi 5.000 USD không?
Từ đồng nghĩa:cite
(thương mại, ngoại động) Đặt tên cho mức giá hiện tại, đặc biệt là về chứng khoán tài chính.
(commerce, transitive) To name the current price, notably of a financial security.
Từ đồng nghĩa:cite
(nội động từ) Để biểu thị bằng lời nói hoặc bằng phương tiện tương đương sự bắt đầu của một câu trích dẫn.
(intransitive) To indicate verbally or by equivalent means the start of a quotation.
Từ đồng nghĩa:cite

particle

Dùng trong lời nói để chỉ sự bắt đầu của một câu trích dẫn.
Used in speech to indicate the start of a quotation.
She told me she was, quote, "too hot for you."
Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy "quá hấp dẫn đối với bạn."

🔗 Tra thêm tại

🎬 Nghe “quote” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ

YouGlish