Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeTin tứcFAQCộng đồng

raise

/reɪz/
động từ
  • Nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên.
  • Xây dựng, dựng.
  • Nuôi trồng.
  • Nêu lên, đưa ra; đề xuất.
  • Làm ra, gây nên.
  • Tăng, làm tăng thêm.
  • Phát động, kích động, xúi giục.
  • Làm phấn chấn tinh thần ai.
  • Làm nở, làm phồng lên.
  • Cất cao (giọng... ); lên (tiếng... ).
  • Đắp cao lên, xây cao thêm.
  • Đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn).
danh từ
  • Sự nâng lên; sự tăng lên.
  • Sự tăng lương.
  • Sự tố thêm (đánh xì... ).
Động từ
  1. (vật lý) Làm nổi lên; để nâng hoặc nâng cao.
    (physical) To cause to rise; to lift or elevate.
    to raise your hand if you want to say something; to raise your walking stick to defend yourself
    giơ tay nếu bạn muốn nói điều gì đó; giơ gậy chống lên để tự vệ
    Từ đồng nghĩa:lift
  2. (Động) Sáng tạo, tăng thêm, phát triển.
    (transitive) To create, increase or develop.
    We need to raise the motivation level in the company.
    Chúng ta cần nâng cao mức độ động lực trong công ty.
    Từ đồng nghĩa:lift
  3. Để thiết lập liên lạc với (ví dụ: qua điện thoại hoặc radio).
    To establish contact with (e.g., by telephone or radio).
    Despite all the call congestion, she was eventually able to raise the police.
    Bất chấp mọi cuộc gọi tắc nghẽn, cuối cùng cô vẫn có thể báo cảnh sát.
    Từ đồng nghĩa:lift
  4. (poker, nội động từ) Để đáp lại việc đặt cược bằng cách tăng số tiền cần thiết để tiếp tục trong ván bài.
    (poker, intransitive) To respond to a bet by increasing the amount required to continue in the hand.
    John bet, and Julie raised, requiring John to put in more money.
    John đặt cược và Julie tăng tiền, yêu cầu John bỏ thêm tiền.
    Từ đồng nghĩa:lift
Danh từ
  1. (US) Dấu chấm lửng của việc tăng lương (“tăng lương hoặc tiền lương”).
    (US) Ellipsis of pay raise (“an increase in wages or salary”).
    The boss gave me a raise.
    Ông chủ đã tăng lương cho tôi.
    Từ đồng nghĩa:risepay rise
  2. (cuộn tròn) Một cú đánh trong đó viên đá được ném va vào một viên đá khác về phía trước.
    (curling) A shot in which the delivered stone bumps another stone forward.
    Từ đồng nghĩa:risepay rise
  3. (poker) Đặt cược làm tăng mức đặt cược trước đó.
    (poker) A bet that increases the previous bet.
    Từ đồng nghĩa:risepay rise
  4. (khai thác mỏ) Một hầm hoặc một rãnh được đào từ bên dưới, nhằm mục đích như thông gió, khai thác quặng cục bộ hoặc thăm dò.
    (mining) A shaft or a winze that is dug from below, for purposes such as ventilation, local extraction of ore, or exploration.
    1944 United States. Bureau of Mines • War Minerals Report 386. Google books It was necessary to spile through the vug, as it was filled with mud. A raise was driven 55 feet to the surface in this vug for ventilation, and it was completed just as the demand for optical calcite ceased. The underground drifts were left well timbered, and mining of this deposit could be started with very little prelim
    1944 Hoa Kỳ. Cục Mỏ • Báo cáo Khoáng sản Chiến tranh 386. Sách Google Cần phải đổ qua thùng vì nó chứa đầy bùn. Một bề mặt được nâng lên 55 feet trong chiếc bình này để thông gió và nó được hoàn thành ngay khi nhu cầu về canxit quang học không còn nữa. Các bãi trôi dưới lòng đất được để lại gỗ tốt và việc khai thác mỏ này có thể được bắt đầu với rất ít chi phí sơ bộ.
    Từ đồng nghĩa:risepay rise
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “raise” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish