rash

/ˈræʃ/

danh từ

tính từ

Tính từ

Hành động quá nhanh mà không cân nhắc đến hậu quả, rủi ro; không cẩn thận; vội vàng.
Acting too quickly without considering the consequences and risks; not careful; hasty.
rash words spoken in the heat of debate
Từ đồng nghĩa:foolhardyheadyimpulsiveprecipitatedaring
(Miền Bắc nước Anh, cổ xưa) Từ ngô hoặc các loại ngũ cốc khác: khô đến mức rơi ra khỏi tai khi cầm vào.
(Northern England, archaic) Of corn or other grains: so dry as to fall out of the ear with handling.
Yêu cầu hành động nhanh chóng; ép; cấp bách.
Requiring swift action; pressing; urgent.
Có hiệu lực nhanh và mạnh; tác dụng nhanh.
Taking effect quickly and strongly; fast-acting.

Trạng từ

(cổ xưa) Đồng nghĩa với hấp tấp (“một cách hấp tấp; vội vàng hoặc không cân nhắc kỹ”).
(archaic) Synonym of rashly (“in a rash manner; hastily or without due consideration”).
Từ đồng nghĩa:rashly

Danh từ

(da liễu, y học) Vùng da bị viêm và kích ứng có đặc điểm là các đốm đỏ có thể chứa đầy chất lỏng hoặc mủ. Ngoài ra, trước một từ mô tả (hiếm hoặc lỗi thời), một căn bệnh được đặc trưng bởi một loại phát ban.
(dermatology, medicine) An area of inflamed and irritated skin characterized by reddened spots that may be filled with fluid or pus. Also, preceded by a descriptive word (rare or obsolete), an illness characterized by a type of rash.
He came out in a rash because of an allergy.
Sự phân bố không đều hoặc rải rác các vật thể giống như phát ban (giác quan 1).
An irregular distribution or sprinkling of objects resembling a rash (sense 1).
Sự bùng phát hoặc gia tăng các vấn đề; một spate, chuỗi hoặc xu hướng.
An outbreak or surge in problems; a spate, string, or trend.
There has been a rash of vandalism lately.
Từ đồng nghĩa:epidemic
(lịch sử) Trước hết là từ mô tả: một loại vải có kết cấu mịn được dệt từ lụa, sợi len hoặc hỗn hợp cả hai, nhằm mục đích thay thế kém hơn cho lụa.
(historical) Chiefly preceded by a descriptive word: a fabric with a smooth texture woven from silk, worsted, or a mixture of the two, intended as an inferior substitute for silk.
cloth rash silk rash

Động từ

Để di chuyển hoặc đẩy mạnh (ai đó hoặc cái gì đó) theo một hướng nhất định.
To forcefully move or push (someone or something) in a certain direction.
Phá vỡ (cái gì đó) một cách mạnh mẽ; để đập vỡ.
To break (something) forcefully; to smash.
Phát ra hoặc phát hành (cái gì đó) một cách vội vàng.
To emit or issue (something) hastily.
Thường được theo sau bởi up: chuẩn bị (cái gì đó) một cách vội vàng; để cùng nhau tập luyện, để ứng biến.
Usually followed by up: to prepare (something) with haste; to cobble together, to improvise.

🔗 Tra thêm tại

🎬 Nghe “rash” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ

YouGlish