[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-remembrance":3},{"ipa":4,"local":7,"defs":16,"related":57},{"ipa":5,"mp3_url":6},"rɪˈmɛmbrəns","\u002Faudio\u002Fremembrance.mp3",{"found":8,"sections":9},true,[10],{"pos":11,"defs":12},"danh từ",[13,14,15],"Sự nhớ, sự hồi tưởng; trí nhớ, ký ức.","Món quà lưu niệm.","Lời chúc, lời hỏi thăm (qua một người nào).",{"word":17,"found":8,"phonetic":18,"audio":19,"meanings":20,"source":55,"vi_ready":8,"v":56,"cached":8},"remembrance","rɪˈmɛm.brəns","",[21,48],{"definitions":22,"partOfSpeech":47},[23,31,37,41],{"example":24,"synonyms":25,"viExample":28,"viMeaning":29,"definition":30},"For Titan, by the mightly Loſs [of Phaëthon] diſmay'd, \u002F Among the Heav'ns th'Immortal Fact diſplay'd, \u002F Leſt the remembrance of his Grief ſhould fail, \u002F And in Conſtellations wrote his Tale. [Translation of a work by Claudian.]",[26,27],"recollection","reminiscence","Đối với Titan, bởi Loſs [của Phaëthon] diſmay'd hùng mạnh, \u002F Trong số các thiên đường th'Sự thật bất tử được diễn ra, \u002F Hãy tưởng nhớ về nỗi đau buồn của anh ấy ſhould thất bại, \u002F Và trong Conſtellations đã viết Câu chuyện của anh ấy. [Bản dịch một tác phẩm của Claudian.]","Hành động ghi nhớ; một sự lưu giữ trong tâm trí, hoặc mang đến tâm trí; hồi ức.","The act of remembering; a holding in mind, or bringing to mind; recollection.",{"example":32,"synonyms":33,"viExample":34,"viMeaning":35,"definition":36},"Yes, and did ſee ſuch things there, the remembrance of which will ſtick by me as long as I live; ſpecially three things, to wit, How Chriſt, in deſpite of Satan, maintains his work of Grace in the heart; how the Man had ſinned himſelf quite out of hopes of Gods mercy; and alſo the Dream of him that thought in his ſleep the day of Judgement was come.",[26,27],"Vâng, và tôi đã thấy nhiều điều ở đó, ký ức về chúng sẽ còn đọng lại trong tôi chừng nào tôi còn sống; Đặc biệt là ba điều, nói một cách hóm hỉnh, Làm thế nào Chriſt, mặc dù có Satan, vẫn duy trì công việc Ân sủng của mình trong trái tim; Con người đã tự rèn luyện mình hoàn toàn vì hy vọng vào lòng thương xót của Chúa như thế nào; và cả Giấc mơ của anh ta tưởng rằng ngày Phán xét đã đến trong giấc ngủ.","Trạng thái được ghi nhớ, hay được lưu giữ trong tâm trí; trí nhớ, sự hồi tưởng.","The state of being remembered, or held in mind; memory, recollection.",{"example":19,"synonyms":38,"viExample":19,"viMeaning":39,"definition":40},[26,27],"Một cái gì đó được ghi nhớ; một người hoặc vật được lưu giữ trong bộ nhớ","Something remembered; a person or thing kept in memory.",{"example":42,"synonyms":43,"viExample":44,"viMeaning":45,"definition":46},"[stanza I] A Gentle Knight was pricking on the Plain, \u002F Yclad in mightie Arms and ſilver Shield, […] \u002F [stanza II] And on his Breaſt a bloody Croſs he bore, \u002F The dear remembrance of his dying Lord, \u002F For whoſe ſweet ſake that glorious Badge he wore, \u002F And dead (as living) ever him ador'd: […]",[26,27],"[khổ I] Một hiệp sĩ hiền lành đang đâm vào Đồng bằng, \u002F Yclad trong Cánh tay hùng mạnh và Khiên bạc, […] \u002F [khổ thơ II] Và trên chiếc Breaſt của mình là một chiếc Croſs đẫm máu, \u002F Sự tưởng nhớ thân thương về Chúa tể đang hấp hối của mình, \u002F Vì aiſe ſweet ſake Huy hiệu vinh quang mà anh ấy đeo, \u002F Và đã chết (như còn sống) mà anh ấy luôn tôn thờ: […]","(lỗi thời) Cái gì đó dùng để ghi nhớ; vật lưu niệm, vật kỷ niệm, vật kỷ niệm, vật kỷ niệm; một bản ghi nhớ hoặc ghi chú về một cái gì đó cần được ghi nhớ","(obsolete) Something which serves to remember; a memento, a memorial, a souvenir, a token; a memorandum or note of something to be remembered.","noun",{"definitions":49,"partOfSpeech":54},[50],{"example":19,"synonyms":51,"viExample":19,"viMeaning":52,"definition":53},[],"Để nhớ; để nhớ lại trong tâm trí.","To remember; to recall to mind.","verb","freedictionaryapi.com","1.1.0",{"word":17,"nearby":58},[59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,27],"remedial","remedy","remember","rememberable","remembered","remembering","remind","reminded","reminder","reminds","reminisce"]