Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeBài viếtFAQCộng đồng

risk

/ˈrɪsk/
danh từ
  • Sự liều, sự mạo hiểm.
  • Sự rủi ro, sự nguy hiểm.
động từ
  • Liều.
  • Có cơ phải chịu sự rủi ro, có cơ phải chịu sự nguy hiểm của.
Danh từ
  1. (không đếm được) Xác suất xảy ra kết quả tiêu cực đối với một quyết định hoặc sự kiện.
    (uncountable) The probability of a negative outcome to a decision or event.
    There is risk of being brutalized, arrested, imprisoned and tortured, all because I want you to know the truth about this matter.
    Có nguy cơ bị hành hạ, bắt giữ, bỏ tù và tra tấn, tất cả chỉ vì tôi muốn các bạn biết sự thật về vấn đề này.
  2. (không đếm được) Mức độ tổn thất có thể xảy ra do một quyết định hoặc sự kiện.
    (uncountable) The magnitude of possible loss consequent to a decision or event.
  3. (không đếm được, kinh tế, kinh doanh và kỹ thuật) Tác động tiêu cực tiềm tàng của một sự kiện, được xác định bằng cách nhân khả năng xảy ra sự kiện với mức độ của nó nếu nó xảy ra.
    (uncountable, economics, business and engineering) The potential negative effect of an event, determined by multiplying the likelihood of the event occurring with its magnitude should it occur.
    If there is a 25% chance of running over schedule, costing you a $100 out of your own pocket, that might be a risk you are willing to take. But if you have a 5% chance of running overschedule, knowing that there is a $10,000 penalty, you might be less willing to take that risk.
    Nếu có 25% khả năng chạy quá tiến độ, khiến bạn mất 100 USD tiền túi, đó có thể là rủi ro mà bạn sẵn sàng chấp nhận. Nhưng nếu bạn có 5% khả năng phải thực hiện quá lịch trình và biết rằng sẽ bị phạt 10.000 USD, bạn có thể sẽ ít sẵn sàng chấp nhận rủi ro đó hơn.
  4. (đếm được) Một sự kiện hoặc kết quả bất lợi có thể xảy ra.
    (countable) A possible adverse event or outcome.
    Từ đồng nghĩa:dangerperilhazard
Động từ
  1. (chuyển tiếp) Chịu rủi ro (kết quả không mong muốn hoặc tiêu cực).
    (transitive) To incur risk of (an unwanted or negative outcome).
    These people are putting themselves in danger by physically being on or near to the railway lines and risking serious injury.
    Những người này đang tự đặt mình vào nguy hiểm khi ở trên hoặc gần các tuyến đường sắt và có nguy cơ bị thương nặng.
    Từ đồng nghĩa:court
  2. (Ngoại động) Có nguy cơ gây tổn hại hoặc gây nguy hiểm.
    (transitive) To incur risk of harming or jeopardizing.
    England captain David Beckham has warned Wayne Rooney not to risk his long-term future by rushing his return from injury.
    Đội trưởng đội tuyển Anh David Beckham đã cảnh báo Wayne Rooney không nên mạo hiểm tương lai lâu dài của mình bằng cách vội vã trở lại sau chấn thương.
  3. (thông tục) Gặp rủi ro do (làm việc gì đó).
    (transitive) To incur risk as a result of (doing something).
    After coming to New York, I decided to risk cycling again.
    Sau khi đến New York, tôi quyết định mạo hiểm đạp xe trở lại.
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “risk” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish