Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeTin tứcFAQCộng đồng

ruin

/ˈruːwən/
danh từ
  • Sự đổ nát, sự suy đồi.
  • Sự tiêu tan.
  • Sự phá sản, sự thất bại; nguyên nhân phá sản, nguyên nhân đổ nát.
  • tàn tích
  • cảnh đổ nát, cảnh điêu tàn.
động từ
  • Làm hỏng, làm đổ nát, tàn phá.
  • Làm suy nhược, làm xấu đi.
  • Làm phá sản.
  • Dụ dỗ, cám dỗ, làm mất thanh danh, làm hư hỏng (con gái).
  • Ngã rập mặt xuống đất.
  • Đổ sập xuống, sụp đổ.
Danh từ
  1. (đếm được, đôi khi ở số nhiều) Phần còn lại của một công trình bị phá hủy hoặc đổ nát, chẳng hạn như một ngôi nhà hoặc lâu đài.
    (countable, sometimes in the plural) The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
  2. (không đếm được) Tình trạng đổ nát, bị phá hủy hoặc mục nát.
    (uncountable) The state of being a ruin, destroyed or decayed.
    The monastery has fallen into ruin.
    Tu viện đã rơi vào cảnh hoang tàn.
  3. (không đếm được) Điều gì đó dẫn đến rắc rối hoặc sự hủy diệt nghiêm trọng.
    (uncountable) Something that leads to serious trouble or destruction.
    Gambling has been the ruin of many.
    Cờ bạc đã là sự hủy hoại của nhiều người.
  4. Hành động làm hỏng một cái gì đó.
    The act of ruining something.
    Từ đồng nghĩa:wreckage
Động từ
  1. (ngoại động) Gây ra sự phá sản về mặt tài chính; phá sản hoặc phải ngừng kinh doanh.
    (transitive) To cause the fiscal ruin of; to bankrupt or drive out of business.
    With all these purchases, you surely mean to ruin us!
    Với tất cả những lần mua bán này, chắc chắn bạn có ý định hủy hoại chúng tôi!
    Từ đồng nghĩa:beggardestitutepauperizedepauperatedepauperize
  2. Để phá hủy hoặc làm cho một cái gì đó không còn có thể sử dụng được hoặc có thể hoạt động được.
    To destroy or render something no longer usable or operable.
    He ruined his new white slacks by accidentally spilling oil on them.
    Anh ta đã làm hỏng chiếc quần trắng mới của mình do vô tình làm đổ dầu lên chúng.
    Từ đồng nghĩa:destroyfordoruinateannihilateaerosolize
  3. Phá hủy (ví dụ: một thành phố) để lại tàn tích.
    To destroy (e.g. a city) so as to leave ruins.
  4. Làm đảo lộn hoặc đảo ngược kế hoạch, tiến độ hoặc gây ảnh hưởng tai hại đến điều gì đó.
    To upset or overturn the plans or progress of, or to have a disastrous effect on something.
    My car breaking down just as I was on the road ruined my vacation.
    Xe của tôi bị hỏng ngay khi tôi đang đi trên đường đã phá hỏng kỳ nghỉ của tôi.
    Từ đồng nghĩa:marmess upundowreckball up
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “ruin” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish