[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-schlep":3},{"ipa":4,"local":7,"defs":19,"related":71},{"ipa":5,"mp3_url":6},"ˈshlep","\u002Faudio\u002Fschlep.mp3",{"found":8,"sections":9},true,[10,15],{"pos":11,"defs":12},"động từ",[13,14],"Vác; lôi kéo.","Chạy (việc lặt vặt).",{"pos":16,"defs":17},"danh từ",[18],"Cuộc hành trình dài và mệt.",{"word":20,"found":8,"phonetic":21,"audio":22,"meanings":23,"source":69,"vi_ready":8,"v":70,"cached":8},"schlep","ʃlɛp","",[24,46],{"definitions":25,"partOfSpeech":45},[26,32,38],{"example":27,"synonyms":28,"viExample":29,"viMeaning":30,"definition":31},"I'm exhausted after schlepping those packages around all day.",[],"Tôi kiệt sức sau khi chất đống những gói hàng đó suốt cả ngày.","(Động) Mang, kéo, kéo.","(transitive) To carry, drag, or lug.",{"example":33,"synonyms":34,"viExample":35,"viMeaning":36,"definition":37},"I schlepped down to the store for some milk.",[],"Tôi lê bước xuống cửa hàng mua một ít sữa.","(nội động) Đi, như đi làm việc vặt; để thực hiện một nhiệm vụ.","(intransitive) To go, as on an errand; to carry out a task.",{"example":39,"synonyms":40,"viExample":42,"viMeaning":43,"definition":44},"I just schlepped around the house on Sunday.",[41],"schlump","Tôi chỉ đi loanh quanh nhà vào ngày chủ nhật.","(Nội động từ) Hành động một cách cẩu thả, lười biếng, cẩu thả.","(intransitive) To act in a slovenly, lazy, or sloppy manner.","verb",{"definitions":47,"partOfSpeech":68},[48,54,58,62],{"example":49,"synonyms":50,"viExample":51,"viMeaning":52,"definition":53},"Sure you can go across town to get that, but it'd be a schlep.",[],"Chắc chắn bạn có thể đi khắp thị trấn để lấy thứ đó, nhưng sẽ rất tốn kém.","Một cuộc hành trình dài hoặc nặng nề.","A long or burdensome journey.",{"example":22,"synonyms":55,"viExample":22,"viMeaning":56,"definition":57},[],"Một người nhàm chán, một kẻ lôi kéo; một người chẳng ra gì.","A boring person, a drag; a good-for-nothing person.",{"example":22,"synonyms":59,"viExample":22,"viMeaning":60,"definition":61},[],"Một người cẩu thả hoặc cẩu thả.","A sloppy or slovenly person.",{"example":63,"synonyms":64,"viExample":65,"viMeaning":66,"definition":67},"He must have had a lot of schlep to get such good seats.",[],"Chắc hẳn anh ấy đã phải rất vất vả mới có được chỗ ngồi tốt như vậy.","Một sự “kéo” hoặc ảnh hưởng.","A “pull” or influence.","noun","freedictionaryapi.com","1.1.0",{"word":20,"nearby":72},[73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84],"schedule","scheduled","schedules","scheduling","scheme","schemes","scholar","scholarly","scholars","scholarship","scholarships","school"]