Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeTin tứcFAQCộng đồng

scratch

/ˈskrætʃ/
tính từ
  • Hỗn tạp, linh tinh, không chọn lựa.
danh từ
  • Tiếng sột soạt (của ngòi bút).
  • Sự sầy da; vết xây sát, vết xước; vết thương nhẹ.
  • Vạch xuất phát (trong cuộc đua).
  • Sự gãi, sự cào.
  • Bệnh nẻ (của ngựa).
  • Bộ tóc giả che một phần đầu ((cũng) scratch-wig).
  • Scratch race.
  • Old Scratch quỷ sứ.
động từ
  • Cào, làm xước da.
  • Thảo luận qua loa, bàn sơ qua (một vấn đề).
  • Nạo kèn kẹt, quẹt.
  • gạch xoá đi.
  • Viết nguệch ngoạc.
  • Gãi.
  • Bới, tìm.
  • Dành dụm, tằn tiện.
  • Xoá tên, xoá sổ; rút tên (ai) khỏi danh sách (cuộc đua... ); rút lui (khỏi cuộc đua... ).
Động từ
  1. Chà xát bề mặt bằng vật sắc nhọn, đặc biệt là bởi sinh vật sống để loại bỏ ngứa bằng móng tay, móng vuốt, v.v.
    To rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc.
    Could you please scratch my back?
    Bạn có thể vui lòng gãi lưng cho tôi được không?
    Từ đồng nghĩa:scrabble
  2. Chà xát da bằng vật liệu thô gây cảm giác kích ứng; gây ngứa.
    To rub the skin with rough material causing a sensation of irritation; to cause itching.
    I don't like that new scarf because it scratches my neck.
    Tôi không thích chiếc khăn quàng mới đó vì nó làm xước cổ tôi.
  3. Dùng vật nhọn đánh dấu bề mặt, do đó để lại vết xước (danh từ).
    To mark a surface with a sharp object, thereby leaving a scratch (noun).
    A real diamond can easily scratch a pane of glass.
    Một viên kim cương thật có thể dễ dàng làm xước một tấm kính.
  4. (của một bề mặt) Bị trầy xước như vậy.
    (of a surface) To get such scratches.
    This platter scratches easily.
    Đĩa này dễ trầy xước.
Danh từ
  1. Sự gián đoạn, vết hằn hoặc vết cắt nông trên bề mặt do gãi.
    A disruption, mark or shallow cut on a surface made by scratching.
    I can’t believe there is a scratch in the paint already.
    Tôi không thể tin được là đã có một vết xước trên sơn rồi.
    Từ đồng nghĩa:fungiquelbe
  2. Hành động gãi da để giảm ngứa hoặc kích ứng.
    An act of scratching the skin to alleviate an itch or irritation.
    The dog sat up and had a good scratch.
    Con chó ngồi dậy và bị một vết xước tốt.
    Từ đồng nghĩa:fungiquelbe
  3. Vạch xuất phát (ban đầu và đơn giản là vạch vạch trên mặt đất), giống như trong môn quyền anh.
    A starting line (originally and simply, a line scratched in the ground), as in boxing.
    Từ đồng nghĩa:fungiquelbe
  4. Lỗi kỹ thuật khi chạm hoặc vượt quá vạch xuất phát trước tín hiệu xuất phát chính thức trong các nội dung thể thao nhảy xa, ném đĩa, ném búa, đẩy tạ, v.v. Ban đầu, dấu bắt đầu là một vết xước trên mặt đất nhưng bây giờ là một tấm bảng hoặc dấu được chỉ định chính xác.
    A technical error of touching or surpassing the starting mark prior to the official start signal in the sporting events of long jump, discus, hammer throw, shot put, and similar. Originally the starting mark was a scratch on the ground but is now a board or precisely indicated mark.
    Từ đồng nghĩa:fungiquelbe
Tính từ
  1. Dành cho hoặc bao gồm công việc sơ bộ hoặc dự kiến, chưa hoàn thành, v.v.
    For or consisting of preliminary or tentative, incomplete, etc. work.
    This is scratch paper, so go ahead and scribble whatever you want on it.
    Đây là giấy nháp, vì vậy hãy tiếp tục và viết nguệch ngoạc bất cứ điều gì bạn muốn lên đó.
  2. Được lắp ráp, sắp xếp hoặc xây dựng một cách vội vã, từ bất kỳ vật liệu nào có trong tay mà không có hoặc có rất ít sự chuẩn bị
    Hastily assembled, arranged or constructed, from whatever materials are to hand, with little or no preparation
  3. (máy tính) Liên quan đến bảng ghi nhớ, cấu trúc dữ liệu hoặc phương tiện ghi được gắn vào máy để thử nghiệm hoặc sử dụng tạm thời.
    (computing) Relating to a scratchpad, a data structure or recording medium attached to a machine for testing or temporary use.
    scratch memory
    bộ nhớ đầu
  4. (thể thao) (của một cầu thủ) Có tiêu chuẩn đủ cao để thi đấu mà không bị chấp, tức là thi đấu mà không được hưởng lợi từ sự thay đổi về điểm số tùy theo khả năng.
    (sports) (of a player) Of a standard high enough to play without a handicap, i.e. to compete without the benefit of a variation in scoring based on ability.
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “scratch” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish