Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeBài viếtFAQCộng đồng

send

/ˈsɛnd/
động từ
  • Gửi, chuyển (đi) cái gì đó; thu xếp, xếp đặt, sắp đặt, sắp xếp cho cái gì đó đến, tới hoặc được mang, được đem, được dẫn, được đưa, được trao, được giao đến, tới một nơi nào khác, nhất là bằng đường bưu điện
  • Gửi, chuyển, chuyền, phát, phóng, bắn (ra, đi) một thông báo, tín hiệu điện tử,...; thu xếp, xếp đặt, sắp đặt, sắp xếp, làm, khiến (cho) một thông báo, tín hiệu điện tử,... đến, tới một nơi nào đó, bằng cách sử dụng thiết bị ra-đi-ô, máy vi tính,...
  • Gửi, đưa, chuyển, sai, phái, bảo, gọi, nhờ, cho ai đi, đến, tới (nơi nào), ((cũng) scend); xin, đòi, yêu cầu, thỉnh cầu, mời hoặc bảo, nói với ai (đi) đến, tới nơi nào đó, nhất là để họ có thể làm việc gì đó cho bạn ở đấy
  • Gửi, đưa, chuyển, dẫn, bảo, cho, bắt, (tống) giam ai đi, đến, tới (nơi nào); thu xếp, xếp đặt, sắp đặt, sắp xếp cho ai (đi) đến, tới một nơi nào đó như trường học, nhà giam, hay bệnh viện rồi ở lại đó một khoảng thời gian
  • Cho, ban cho, phù hộ cho, giáng (trời, Thượng đế... ).
  • Gửi, chuyển, trao, giao, đưa, mang, đem, lái, chuyền, đá, ném, hất, đẩy, kéo, phát, phóng, bắn, tỏa, bốc, nẩy (ra, đi),...; thu xếp, xếp đặt, sắp đặt, sắp xếp, làm, khiến (cho) một cái gì đó di chuyển, chuyển dịch, xê dịch, dịch chuyển, chuyển động, cử động, (di) dời, lăn, chạy, văng, bay, rơi, chìm, bắn, bốc, tỏa (ra, đi),... từ nơi này đến, tới nơi khác
  • Đuổi đi, tống đi.
  • Thu xếp, xếp đặt, sắp đặt, sắp xếp, bắt, buộc, làm, khiến (cho) ai hay cái gì đó bắt đầu ở vào, rơi vào một tình trạng, trạng thái cụ thể nào đó
  • Hướng tới, đẩy tới.
  • Gửi thư, nhắn.
Động từ
  1. (transitive, ditransitive) Làm cho một cái gì đó (chẳng hạn như một đồ vật hoặc thông điệp) đi từ nơi này đến nơi khác (hoặc tới ai đó).
    (transitive, ditransitive) To make something (such as an object or message) go from one place to another (or to someone).
    Every day at two o'clock, he sends his secretary out to buy him a coffee.
    Hàng ngày vào lúc hai giờ, anh ấy cử thư ký ra ngoài mua cà phê.
  2. (chuyển tiếp, tiếng lóng) Để bắt đầu; chuyển sang phấn khích hoặc sung sướng; để vui mừng hoặc hồi hộp.
    (transitive, slang) To get one going; move to excitement or rapture; to delight or thrill.
    I don't know what it is, but this music really sends me.
    Tôi không biết nó là gì, nhưng âm nhạc này thực sự gửi đến tôi.
    Từ đồng nghĩa:exciteanimateawakenelectrifyenflame
  3. (chuyển tiếp, tiếng lóng trên Internet) Để giải trí cực độ hoặc nói cách khác là choáng váng vì sự vô lý.
    (transitive, Internet slang) To amuse greatly or otherwise stun by absurdity.
  4. (thông tục) Đưa đến một điều kiện nào đó, lái xe.
    (transitive) To bring to a certain condition, to drive.
Danh từ
  1. (Viễn thông) Hoạt động truyền dữ liệu.
    (telecommunications) An operation in which data is transmitted.
  2. (giao diện đồ họa người dùng; thường được viết hoa hoặc viết hoa và đặt trong dấu ngoặc kép) Một biểu tượng (thường trên màn hình máy tính và được gắn nhãn từ "Gửi") mà người ta nhấp chuột (bằng chuột hoặc tương đương) hoặc nhấn để truyền email hoặc tin nhắn điện tử khác.
    (graphical user interface; often capitalized, or capitalized and put in quotation marks) An icon (usually on a computer screen and labeled with the word "Send") on which one clicks (with a mouse or its equivalent) or taps to transmit an email or other electronic message.
    Good thing I didn't hit send on that resume; I just noticed a bad typo.
    Thật may là tôi đã không nhấn gửi bản lý lịch đó; Tôi vừa nhận thấy một lỗi đánh máy xấu.
  3. (Hàng hải) Hình thức thay thế của mùi hương.
    (nautical) Alternative form of scend.
  4. (Scotland) Người đưa tin, đặc biệt là người được cử đi đón cô dâu.
    (Scotland) A messenger, especially one sent to fetch the bride.
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “send” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish