Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeTin tứcFAQCộng đồng

sentence

/ˈsɛntəns/
danh từ
  • Câu.
  • Sự tuyên án; án; (từ hiếm, nghĩa hiếm) lời phán quyết.
  • ý kiến (tán thành, chống đối).
  • Châm ngôn.
động từ
  • Kết án, tuyên án.
Danh từ
  1. (ngày) Quyết định hoặc phán quyết của bồi thẩm đoàn hoặc tòa án; một bản án.
    (dated) The decision or judgement of a jury or court; a verdict.
    The court returned a sentence of guilt in the first charge, but innocence in the second.
    Tòa tuyên án có tội ở cáo buộc đầu tiên nhưng vô tội ở cáo buộc thứ hai.
    Từ đồng nghĩa:verdictconviction
  2. Lệnh tư pháp về một hình phạt được áp dụng đối với một người bị kết án về tội phạm.
    The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime.
    The judge declared a sentence of death by hanging for the infamous child rapist.
    Thẩm phán tuyên án tử hình bằng cách treo cổ cho kẻ hiếp dâm trẻ em khét tiếng.
    Từ đồng nghĩa:verdictconviction
  3. Một hình phạt được áp dụng đối với một người bị kết án về một tội ác.
    A punishment imposed on a person convicted of a crime.
    Từ đồng nghĩa:verdictconviction
  4. (lỗi thời) Câu nói, đặc biệt của một vĩ nhân; một câu châm ngôn, một câu cách ngôn.
    (obsolete) A saying, especially from a great person; a maxim, an apophthegm.
    Từ đồng nghĩa:verdictconviction
Động từ
  1. (động từ) Tuyên án cho người bị kết án; lên án hình phạt.
    (transitive) To declare a sentence on a convicted person; to condemn to punishment.
    The judge sentenced the embezzler to ten years in prison, along with a hefty fine.
    Thẩm phán đã kết án kẻ tham ô mười năm tù giam cùng với một khoản tiền phạt khổng lồ.
    Từ đồng nghĩa:adjudgecondemndoomconvictdamn
  2. (đặc biệt là luật hoặc thơ ca) Ra sắc lệnh, thông báo hoặc thông qua dưới dạng câu.
    (especially law or poetic) To decree, announce, or pass as a sentence.
    […] upholding Idaho statute mandating that court "shall" sentence death upon finding an aggravating circumstance "unless" it finds outweighing mitigating circumstances because satisfies individualized sentencing requirement […]
    […] giữ nguyên đạo luật Idaho quy định rằng tòa án "phải" tuyên án tử hình khi tìm ra tình tiết tăng nặng "trừ khi" thấy có tình tiết giảm nhẹ nặng hơn vì đáp ứng yêu cầu tuyên án cá nhân […]
  3. (từ cũ) Phát biểu một cách có ý nghĩa.
    (obsolete) To utter sententiously.
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “sentence” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish