[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-shanty":3},{"ipa":4,"local":7,"defs":16,"related":67},{"ipa":5,"mp3_url":6},"ˈʃænti","\u002Faudio\u002Fshanty.mp3",{"found":8,"sections":9},true,[10],{"pos":11,"defs":12},"danh từ",[13,14,15],"lều, lán, chỏi","nhà lụp xụp tồi tàn","bài hò (của thuỷ thủ)",{"word":17,"found":8,"phonetic":5,"audio":18,"meanings":19,"source":65,"vi_ready":8,"v":66,"cached":8},"shanty","",[20,45,58],{"definitions":21,"partOfSpeech":44},[22,30,34,39],{"example":23,"synonyms":24,"viExample":27,"viMeaning":28,"definition":29},"1965 January, Stuart James, Angling′s New Gadgets, Popular Mechanics, page 224, The ice fishing shanty is not a necessity, but it does add to the comfort. A shanty can be any size or shape, four pieces of plywood banged together with a plywood roof, or as elaborate as one I was told about by a Minneapolis fisherman that has four rooms with gas heat and wall-to-wall carpeting.",[25,26],"shack","hovel","Tháng 1 năm 1965, Stuart James, Tiện ích mới của câu cá, Cơ học phổ biến, trang 224, Lều câu cá trên băng không phải là thứ cần thiết nhưng nó làm tăng thêm sự thoải mái. Một căn lều có thể có kích thước hoặc hình dạng bất kỳ, bốn miếng ván ép đập vào nhau bằng mái ván ép, hoặc phức tạp như một căn lều mà tôi được một ngư dân ở Minneapolis kể lại, có bốn phòng có lò sưởi bằng gas và trải thảm trải kín tường.","Một túp lều hoặc cabin được xây dựng thô sơ.","A roughly-built hut or cabin.",{"example":18,"synonyms":31,"viExample":18,"viMeaning":32,"definition":33},[],"Một ngôi nhà thô sơ hoặc ngẫu hứng, đặc biệt là một ngôi nhà không thuộc sở hữu hợp pháp.","A rudimentary or improvised dwelling, especially one not legally owned.",{"example":18,"synonyms":35,"viExample":18,"viMeaning":37,"definition":38},[36],"speakeasy","(Úc, New Zealand) Một quán rượu không có giấy phép.","(Australia, New Zealand) An unlicensed pub.",{"example":18,"synonyms":40,"viExample":18,"viMeaning":42,"definition":43},[41],"sea shanty","Một bài hát lao động có nhịp điệu, theo truyền thống được hát bởi các thủy thủ hoặc người bốc vác, có chức năng ấn định nhịp độ cho việc kéo, quay đầu tàu, chất hàng hoặc các hoạt động khác tương tự.","A rhythmic work song, traditionally sung by sailors or stevedores, functioning to set the pace for hauling, turning a capstan, loading, or other such activities.","noun",{"definitions":46,"partOfSpeech":57},[47,53],{"example":48,"synonyms":49,"viExample":50,"viMeaning":51,"definition":52},"That neighborhood is full of shanty Irishmen.",[],"Khu phố đó đầy những người Ireland tồi tàn.","(Mỹ, xúc phạm) Sống trong túp lều; nghèo nàn, xấu tính và bạo lực.","(US, derogatory) Living in shanties; poor, ill-mannered and violent.",{"example":18,"synonyms":54,"viExample":18,"viMeaning":55,"definition":56},[],"Vui vẻ; sặc sỡ.","Jaunty; showy.","adjective",{"definitions":59,"partOfSpeech":64},[60],{"example":18,"synonyms":61,"viExample":18,"viMeaning":62,"definition":63},[],"Để sống trong một khu ổ chuột.","To inhabit a shanty.","verb","freedictionaryapi.com","1.1.0",{"word":17,"nearby":68},[69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80],"shame","shameless","shampoo","shamrocks","shanghai","shangri-la","shape","shaped","shapeless","shapes","shaping","share"]