Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeTin tứcFAQCộng đồng

slope

/ˈsloʊp/
danh từ
  • Dốc, đường dốc, chỗ dốc; độ dốc.
  • Tư thế vác súng.
  • Hệ số góc.
động từ
  • Nghiêng, dốc.
  • Chuồn, biến.
  • Đi dạo.
  • Cắt nghiêng, làm nghiêng.
  • Vác lên vai.
Danh từ
  1. Một vùng đất có xu hướng hướng lên hoặc hướng xuống đều nhau.
    An area of ground that tends evenly upward or downward.
    I had to climb a small slope to get to the site.
    Tôi phải leo lên một con dốc nhỏ để đến được địa điểm.
    Từ đồng nghĩa:bankembankmentgradienthillincline
  2. Mức độ mà một bề mặt có xu hướng hướng lên hoặc hướng xuống.
    The degree to which a surface tends upward or downward.
    The road has a very sharp downward slope at that point.
    Con đường có độ dốc đi xuống rất mạnh tại điểm đó.
    Từ đồng nghĩa:bankembankmentgradienthillincline
  3. (toán học của một đường thẳng đối với một hệ tọa độ cố định) Tỷ số giữa khoảng cách theo chiều dọc và chiều ngang giữa hai điểm nằm trên đường thẳng.
    (mathematics, of a line, with respect to a fixed coordinate system) The ratio of the vertical and horizontal distances between two points lying on the line.
    The slope of this line is 0.5
    Độ dốc của đường này là 0,5
    Từ đồng nghĩa:bankembankmentgradienthillincline
  4. (toán học, của đường cong tại một điểm cho trước; đôi khi bị hạn chế, xem Ghi chú sử dụng) Độ dốc của đường tiếp tuyến với đường cong tại điểm đã cho.
    (mathematics, of a curve at a given point; sometimes proscribed, see Usage notes) The slope of the line tangent to the curve at the given point.
    The slope of a parabola increases linearly with x.
    Độ dốc của parabol tăng tuyến tính với x.
    Từ đồng nghĩa:bankembankmentgradienthillincline
Động từ
  1. (Nội động) Có xu hướng đi lên hoặc đi xuống đều đặn.
    (intransitive) To tend steadily upward or downward.
    The road slopes sharply down at that point.
    Con đường dốc xuống mạnh tại điểm đó.
  2. (ngoại động) Tạo hình có độ dốc; để đưa ra một hướng xiên hoặc nghiêng; nghiêng hoặc nghiêng.
    (transitive) To form with a slope; to give an oblique or slanting direction to; to incline or slant.
    to slope the ground in a garden; to slope a piece of cloth in cutting a garment
    làm dốc đất trong vườn; nghiêng một mảnh vải khi cắt quần áo
  3. (Anh, thông tục, thường theo sau là một giới từ) Cố gắng di chuyển một cách lén lút.
    (UK, colloquial, usually followed by a preposition) To try to move surreptitiously.
    I sloped in through the back door, hoping my boss wouldn't see me.
    Tôi lẻn vào bằng cửa sau, hy vọng sếp không nhìn thấy.
  4. (quân sự) Cầm súng nghiêng, cẳng tay vuông góc với cơ thể, phía trước giữ mông, súng đặt trên vai.
    (military) To hold a rifle at a slope with forearm perpendicular to the body in front holding the butt, the rifle resting on the shoulder.
    The order was given to "slope arms".
    Mệnh lệnh được ban ra là "dốc vũ khí".
Tính từ
  1. (từ cũ) Độ dốc.
    (obsolete) Sloping.
Trạng từ
  1. (lỗi thời) dốc
    (obsolete) slopingly
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “slope” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish