Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeBài viếtFAQCộng đồng

snap

/snæp/
danh từ
  • Sự cắn (chó), sự táp, sự đớp.
  • Tiếng tách tách (bật ngón tay); tiếng vút (của roi); tiếng gãy răng rắc (của cành cây).
  • Khoá (dây đồng hồ, vòng... ).
  • Bánh quy giòn.
  • Lối chơi bài x-nap.
  • Đợt rét đột ngột ((thường) cold snap).
  • Tính sinh động (văn); sự hăng hái, sự nhiệt tình.
  • Ảnh chụp nhanh.
  • , (từ lóng) Việc ngon ơ.
  • Sự thuê mượn ngắn hạn (diễn viên).
  • , (từ lóng) Người dễ bảo, người dễ sai khiến.
  • Đột xuất, bất thần.
động từ
  • Táp (chó), đớp.
  • Bật tách tách (ngón tay); quất vun vút (roi); bẻ gãy tách; đóng tách.
  • Thả, bỏ; bắn.
  • Chụp nhanh (ảnh).
  • Nhặt vội, nắm lấy.
  • Ngắt lời.
  • Cắn (chó), táp, đớp.
  • Nói cáu kỉnh, cắn cảu.
  • Gãy tách.
  • Đóng tách.
  • Nổ.
  • Chộp lấy.
phó từ
  • Thình lình, tách một cái.
Danh từ
  1. Âm thanh vỡ hoặc gãy nhanh chóng hoặc hành động tạo ra âm thanh như vậy.
    A quick breaking or cracking sound or the action of producing such a sound.
    Từ đồng nghĩa:clackclickclunkcracksnap
  2. Một sự gián đoạn đột ngột.
    A sudden break.
    Từ đồng nghĩa:clackclickclunkcracksnap
  3. Một nỗ lực để nắm bắt, cắn, tấn công hoặc tóm lấy.
    An attempt to seize, bite, attack, or grab.
    Từ đồng nghĩa:clackclickclunkcracksnap
  4. Hành động búng ngón tay; tạo ra âm thanh bằng cách ấn một ngón tay vào ngón cái rồi đột ngột thả ra để đánh vào bàn tay.
    The act of snapping the fingers; making a sound by pressing a finger against the thumb and suddenly releasing to strike the hand.
    Từ đồng nghĩa:clackclickclunkcracksnap
Động từ
  1. (Nội động, ngoại động) Đột ngột gãy, vỡ ra.
    (intransitive, transitive) To fracture or break apart suddenly.
    He snapped his stick in anger.
    Anh ta tức giận bẻ gãy cây gậy của mình.
  2. (nội động) Phát ra hoặc tạo ra tiếng kêu răng rắc chói tai; để nứt.
    (intransitive) To give forth or produce a sharp cracking noise; to crack.
    Blazing firewood snaps.
    Tiếng củi cháy rực.
  3. (nội động) Cố gắng tóm lấy hoặc cắn bằng răng, mỏ, v.v..
    (intransitive) To attempt to seize or bite with the teeth, beak, etc.
    A dog snaps at a passenger. A fish snaps at the bait.
    Một con chó cắn hành khách. Một con cá đớp mồi.
  4. (Nội động) Cố gắng nắm bắt với sự háo hức.
    (intransitive) To attempt to seize with eagerness.
    She snapped at the chance to appear on television.
    Cô chộp lấy cơ hội xuất hiện trên truyền hình.
Thán từ
  1. Tiếng kêu được sử dụng trong trò chơi búng tay khi thắng một ván bài.
    The cry used in a game of snap when winning a hand.
  2. (Anh, Úc, nói rộng hơn) "Tôi cũng có một cái giống như vậy!", "Tôi cũng vậy!"
    (British, Australia, by extension) "I've got one the same!", "Me too!"
    Snap! We've both got pink buckets and spades.
    Chụp! Cả hai chúng tôi đều có xô và xẻng màu hồng.
  3. (tiếng Anh, theo cách mở rộng) Dùng để thể hiện sự đồng ý.
    (British, by extension) Used to express agreement.
  4. (Canada, US) Dùng thay cho từ tục tĩu để bày tỏ sự ngạc nhiên, thường là để đáp lại một tuyên bố hoặc tin tức tiêu cực; thường được sử dụng một cách hài hước.
    (Canada, US) Used in place of an expletive to express surprise, usually in response to a negative statement or news; often used facetiously.
    I just ran over your phone with my car. —Oh, snap!
    Tôi vừa tông vào điện thoại của bạn bằng xe của tôi. -Ồ, gãy!
Tính từ
  1. (không chính thức, thuộc tính) Thực hiện, thực hiện, thực hiện, v.v., nhanh chóng và bất ngờ, hoặc không cần cân nhắc.
    (informal, attributive) Done, made, performed, etc., quickly and unexpectedly, or without deliberation.
    a snap judgment or decision
    một bản án hoặc quyết định nhanh chóng
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “snap” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish