Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeBài viếtFAQCộng đồng

spot

/spɑt/
danh từ
  • Dấu, đốm, vết.
  • Vết nhơ, vết đen.
  • Chấm đen ở đầu bàn bi-a.
  • Cá đù chấm.
  • Bồ câu đốm.
  • Nơi, chốn.
  • Sự chấm trước (ngựa đua được cuộc); con ngựa được chấm (về nhất).
  • Một chút, một ít (rượu, nước).
  • Đèn sân khấu ((cũng) spotlight).
  • Địa vị, chỗ làm ăn, chức vụ
  • vị trí trong danh sách.
động từ
  • Làm đốm, làm lốm đốm.
  • Làm bẩn, làm nhơ, làm ô (danh).
  • Chấm trước (ngựa được cuộc); nhận ra, phát hiện ra.
  • , (hàng không) phát hiện (vị trí, mục tiêu... ).
  • Đặt vào chỗ, đặt vào vị trí.
  • , (từ lóng) chấp.
  • Dễ bị ố, dễ bị đốm (vải).
tính từ
  • Mặt (tiền); trả tiền ngay; trao ngay khi bán.
  • Phát đi từ một đài phát thanh địa phương (bản tin... ).
  • Xen vào giữa chương trình phát thanh chính (quảng cáo... ).
Danh từ
  1. Một mảng tròn hoặc không đều trên bề mặt của một vật có màu sắc, kết cấu khác, v.v. và thường có hình dạng tròn.
    A round or irregular patch on the surface of a thing having a different color, texture etc. and generally round in shape.
    The leopard is noted for the spots of color in its fur.
    Con báo được chú ý nhờ những đốm màu trên lông của nó.
  2. Một vết bẩn hoặc dấu hiệu biến dạng.
    A stain or disfiguring mark.
    I have tried everything, and I can’t get this spot out.
    Tôi đã thử mọi cách nhưng không thể loại bỏ được chỗ này.
  3. Mụn nhọt, mụn sẩn hoặc mụn mủ.
    A pimple, papule or pustule.
    That morning, I saw that a spot had come up on my chin.
    Sáng hôm đó, tôi thấy trên cằm mình có một nốt mụn.
  4. Một biểu tượng trên lá bài, domino, súc sắc, v.v. cho biết giá trị của nó; một pip.
    A symbol on a playing card, domino, die, etc. indicating its value; a pip.
Động từ
  1. (thông tục) Thấy, tìm thấy; để chọn ra, chú ý, xác định vị trí, phân biệt hoặc xác định.
    (transitive) To see, find; to pick out, notice, locate, distinguish or identify.
    Try to spot the differences between these two pictures.
    Hãy cố gắng tìm ra điểm khác biệt giữa hai bức ảnh này.
    Từ đồng nghĩa:catch sight ofdescrymake out
  2. (Mỹ, tiếng lóng, ditransitive) Cho ai đó vay một số tiền nhỏ.
    (US, slang, ditransitive) To loan a small amount of money to someone.
    I’ll spot you ten dollars for lunch.
    Tôi sẽ dành cho bạn 10 đô la cho bữa trưa.
    Từ đồng nghĩa:catch sight ofclockdecerndescryespy
  3. (ambitransitive) Làm ố màu; để lại một chỗ (bật).
    (ambitransitive) To stain; to leave a spot (on).
    Hard water will spot if it is left on a surface.
    Nước cứng sẽ bị đốm nếu để lại trên bề mặt.
    Từ đồng nghĩa:begrimeblotsoilassoilbeclart
  4. (Động) Che vết, lốm đốm.
    (transitive) To cover with spots, to speckle.
    Từ đồng nghĩa:aspersebespecklefleck
Tính từ
  1. (thương mại, tài chính) Có sẵn ngay tại chỗ; để thanh toán ngay hoặc giao hàng.
    (commerce, finance) Available on the spot; for immediate payment or delivery.
    spot wheat
    lúa mì giao ngay
  2. (thân mật) Chính xác; chính xác.
    (informal) Exact; precise.
    The other bus meets yours at the intersection within one minute; it's a spot connection, and you might not make it.
    Xe buýt kia sẽ gặp xe của bạn tại ngã tư trong vòng một phút; đó là một kết nối tại chỗ và bạn có thể không thực hiện được.
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “spot” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish