Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeBài viếtFAQCộng đồng

stay

/ˈsteɪ/
danh từ
  • Dây néo (cột buồm... ).
  • Sự trở lại, sự lưu lại.
  • Sự đình lại, sự hoãn lại.
  • Sự ngăn cản, sự trở ngại.
  • Sự chịu đựng; khả năng chịu đựng; sự bền bỉ, sự dẻo dai.
  • Chỗ nương tựa, cái chống đỡ.
  • (như) corset.
động từ
  • Néo (cột buồm) bằng dây.
  • Lái theo hướng gió.
  • Chặn, ngăn chặn.
  • Đình lại, hoãn lại.
  • Chống đỡ.
  • Ở lại, lưu lại.
  • ngừng lại, dừng lại.
  • Chịu đựng, dẻo dai (trong cuộc đua... ).
Động từ
  1. (nội động) Ở lại một nơi cụ thể, đặc biệt là trong một khoảng thời gian xác định hoặc ngắn; tạm trú; tuân theo.
    (intransitive) To remain in a particular place, especially for a definite or short period of time; sojourn; abide.
    We stayed in Hawaii for a week. I can only stay for an hour.
    Chúng tôi ở lại Hawaii một tuần. Tôi chỉ có thể ở lại trong một giờ.
    Từ đồng nghĩa:bearprop upupholdcurbrepress
  2. (nội động từ, giao hợp) Tiếp tục có một phẩm chất cụ thể.
    (intransitive, copulative) To continue to have a particular quality.
    Wear gloves so your hands stay warm.
    Đeo găng tay để tay bạn luôn ấm.
    Từ đồng nghĩa:bearprop upupholdcurbrepress
  3. (thông tục) Chống đỡ; ủng hộ; duy trì; chờ đợi; vững chắc.
    (transitive) To prop; support; sustain; hold up; steady.
    Từ đồng nghĩa:bearprop upupholdcurbrepress
  4. (ngoại động) Chống chìm; để duy trì bằng sức mạnh; để đáp ứng một phần hoặc trong một thời gian.
    (transitive) To support from sinking; to sustain with strength; to satisfy in part or for the time.
    Từ đồng nghĩa:bearprop upupholdcurbrepress
Danh từ
  1. Sự tiếp tục hoặc một khoảng thời gian ở một nơi; trú ngụ trong thời gian không xác định.
    Continuance or a period of time spent in a place; abode for an indefinite time.
    I hope you enjoyed your stay in Hawaii.
    Tôi hy vọng bạn thích kỳ nghỉ ở Hawaii.
    Từ đồng nghĩa:sojourn
  2. (luật) Sự trì hoãn, đặc biệt là việc thi hành án hoặc hình phạt khác.
    (law) A postponement, especially of an execution or other punishment.
    The governor granted a stay of execution.
    Thống đốc đã cho phép hoãn thi hành án.
  3. (cổ) Điểm dừng; dừng lại; sự gián đoạn hoặc ngừng hành động, chuyển động hoặc tiến bộ.
    (archaic) A stop; a halt; a break or cessation of action, motion, or progress.
    stand at a stay
    đứng ở lại
  4. Một trạng thái cố định; tính cố định; sự ổn định; sự thường trực.
    A fixed state; fixedness; stability; permanence.
Tính từ
  1. (Phương ngữ Anh) Dốc; tăng dần.
    (UK dialectal) Steep; ascending.
  2. (tiếng Anh) (của một mái nhà) Dốc dốc.
    (UK dialectal) (of a roof) Steeply pitched.
  3. (tiếng Anh) Khó đàm phán; không dễ dàng truy cập; tuyệt đối.
    (UK dialectal) Difficult to negotiate; not easy to access; sheer.
  4. (phương ngữ Anh) Cứng nhắc; thẳng đứng; không uốn cong; kín đáo; kiêu căng; tự hào.
    (UK dialectal) Stiff; upright; unbending; reserved; haughty; proud.
Trạng từ
  1. (Phương ngữ Anh) Steeply.
    (UK dialectal) Steeply.
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “stay” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish