Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeBài viếtFAQCộng đồng

storm

/ˈstɔrm/
danh từ
  • Dông tố, cơn bão.
  • Thời kỳ sóng gió (trong đời người).
  • Trận mưa (đạn, bom... ), trận.
  • Cuộc tấn công ồ ạt; sự đột chiếm (một vị trí).
  • Sự nhiễu loạn.
động từ
  • Mạnh, dữ dội (gió, mưa).
  • Quát tháo, la lối, thét mắng.
  • Lao vào, xông vào, chạy ầm ầm vào.
Danh từ
  1. Bất kỳ trạng thái xáo trộn nào của khí quyển gây ra thời tiết tàn phá hoặc khó chịu, đặc biệt là thời tiết ảnh hưởng đến bề mặt trái đất kèm theo gió mạnh (dẫn đến sóng cao trên biển) và thường có sét, sấm sét và mưa.
    Any disturbed state of the atmosphere causing destructive or unpleasant weather, especially one affecting the earth's surface involving strong winds (leading to high waves at sea) and usually lightning, thunder, and precipitation.
    Near-synonyms: cyclone (broad sense), tempest
    Từ đồng nghĩa:cyclonetempest
  2. Sự văng ra hoặc rơi mạnh của đồ vật (như cú đánh, đồ vật bị ném, v.v.).
    A heavy expulsion or fall of things (as blows, objects which are thrown, etc.).
    a storm of bullets
    Từ đồng nghĩa:procellestorm
  3. Một sự kích động bạo lực của xã hội loài người; một cuộc hỗn loạn trong nước, dân sự hoặc chính trị.
    A violent agitation of human society; a domestic, civil, or political commotion.
    The proposed reforms have led to a political storm.
    Từ đồng nghĩa:tempesttumult
  4. Sự náo động dữ dội hoặc bùng phát âm thanh, lời nói, suy nghĩ, v.v.; cũng là sự dâng trào của cảm xúc.
    A violent commotion or outbreak of sounds, speech, thoughts, etc.; also, an outpouring of emotion.
    a storm of protest
    Từ đồng nghĩa:procellestorm
Động từ
  1. (khách quan, chủ yếu là Mỹ) Đứng trước chủ ngữ giả it: có gió mạnh và thường có sấm chớp, và/hoặc mưa đá, mưa hoặc tuyết.
    (impersonal, chiefly US) Preceded by the dummy subject it: to have strong winds and usually lightning and thunder, and/or hail, rain, or snow.
    It stormed throughout the night.
  2. Làm cho (ai đó hoặc cái gì đó) trở nên giông bão; kích động (ai đó hoặc cái gì đó) một cách dữ dội.
    To make (someone or something) stormy; to agitate (someone or something) violently.
  3. Làm phiền hoặc gây rắc rối (ai đó).
    To disturb or trouble (someone).
    Từ đồng nghĩa:aggravateannoynettlerankleruffle
  4. Để sử dụng (ngôn ngữ khắc nghiệt).
    To use (harsh language).
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “storm” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish