Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeTin tứcFAQCộng đồng

suit

/sut/
danh từ
  • Bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông).
  • Lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu.
  • Sự cầu hôn.
  • Sự kiện tụng, sự tố tụng.
  • Hoa.
  • Bộ quần áo giáp.
  • Bộ buồm.
động từ
  • Làm cho phù hợp.
  • Thích hợp; quen; đủ điều kiện.
  • Thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của.
  • Hợp với, thích hợp với.
  • Tiện, hợp với.
Danh từ
  1. (quần áo) Một bộ quần áo để mặc cùng nhau, đặc biệt là áo khoác và quần tây phù hợp của nam giới (cũng là bộ vest công sở hoặc bộ vest đi làm), hoặc một bộ trang phục tương tự dành cho nữ.
    (clothing) A set of clothes to be worn together, now especially a man's matching jacket and trousers (also business suit or lounge suit), or a similar outfit for a woman.
    Nick hired a navy-blue suit for the wedding.
    Nick đã thuê một bộ đồ màu xanh nước biển cho đám cưới.
  2. (bằng cách mở rộng) Một bộ quần áo hoặc một bộ quần áo phù hợp và/hoặc cần thiết cho một nhiệm vụ hoặc hoạt động nhất định: bộ đồ du hành vũ trụ, bộ đồ nồi hơi, bộ đồ bảo hộ, áo tắm.
    (by extension) A garment or set of garments suitable and/or required for a given task or activity: space suit, boiler suit, protective suit, swimsuit.
  3. (Pakistan, bài phát biểu của phụ nữ) Một chiếc váy.
    (Pakistan, women's speech) A dress.
  4. (xúc phạm, lóng, hoán dụ) Người mặc áo khoác và quần tây phù hợp, đặc biệt là sếp hoặc người giám sát.
    (derogatory, slang, metonymic) A person who wears matching jacket and trousers, especially a boss or a supervisor.
    Be sure to keep your nose to the grindstone today; the suits are making a "surprise" visit to this department.
    Hãy nhớ chú ý đến đá mài ngay hôm nay; bộ đồ đang có chuyến thăm "bất ngờ" tới bộ phận này.
Động từ
  1. (thông tục) Làm cho thích hợp hoặc phù hợp; để thích nghi hoặc phù hợp.
    (transitive) To make proper or suitable; to adapt or fit.
  2. (chuyển tiếp, nói về quần áo, kiểu tóc hoặc các mặt hàng thời trang khác) Phù hợp hoặc phù hợp với hình ảnh của một người.
    (transitive, said of clothes, hairstyle or other fashion item) To be suitable or apt for one's image.
    The ripped jeans didn't suit her elegant image.
    Chiếc quần jean rách không phù hợp với hình tượng thanh lịch của cô.
  3. (Ngoại động, nghĩa bóng) Thích hợp, thích hợp.
    (transitive, figurative) To be appropriate or apt for.
    The nickname "Bullet" suits her, since she is a fast runner.
    Biệt danh "Bullet" phù hợp với cô ấy vì cô ấy là người chạy nhanh.
  4. (thường dùng nhất ở thể bị động, nội động từ) Ăn mặc; để mặc quần áo.
    (most commonly used in the passive form, intransitive) To dress; to clothe.
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “suit” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish