[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-threshold":3},{"ipa":4,"local":7,"defs":16},{"ipa":5,"mp3_url":6},"ˈθrɛʃˌhoʊld","\u002Faudio\u002Fthreshold.mp3",{"found":8,"sections":9},true,[10],{"pos":11,"defs":12},"danh từ",[13,14,15],"Ngưỡng cửa.","Bước đầu, ngưỡng cửa.","Ngưỡng.",{"word":17,"found":8,"phonetic":18,"audio":19,"meanings":20,"source":44,"vi_ready":8,"cached":8},"threshold","ˈθreʃəʊld","",[21],{"definitions":22,"partOfSpeech":43},[23,29,33,37],{"example":19,"synonyms":24,"viExample":19,"viMeaning":27,"definition":28},[25,26],"doorsill","doorstep","Phần dưới cùng của ô cửa mà người ta phải đi qua để vào; một ngưỡng cửa.","The lowermost part of a doorway that one crosses to enter; a sill.",{"example":19,"synonyms":30,"viExample":19,"viMeaning":31,"definition":32},[],"(mở rộng) Lối vào; cửa hoặc cổng của một ngôi nhà.","(by extension) An entrance; the door or gate of a house.",{"example":19,"synonyms":34,"viExample":19,"viMeaning":35,"definition":36},[],"(bằng cách mở rộng) Bất kỳ kết thúc hoặc ranh giới nào.","(by extension) Any end or boundary.",{"example":38,"synonyms":39,"viExample":40,"viMeaning":41,"definition":42},"I arrived at last, did obeisance to my uncle, and told him everything. He thought it over and said: ' […] At the threshold of death, how dare I give you permission to go to England, to cross the seas? But I will not stand in your way. It is your mother's permission which really matters. If she permit you, then godspeed! Tell her I will not interfere. You will go with my blessings.'",[],"Cuối cùng tôi cũng đến, bái lạy chú tôi và kể lại mọi chuyện. Ông suy nghĩ rồi nói: ' […] Trước ngưỡng cửa của cái chết, làm sao ta dám cho phép ngươi sang Anh, vượt biển? Nhưng tôi sẽ không cản đường bạn. Sự cho phép của mẹ bạn mới thực sự quan trọng. Nếu cô ấy cho phép bạn, thì thật may mắn! Nói với cô ấy là tôi sẽ không can thiệp. Bạn sẽ đi với lời chúc phúc của tôi.'","(nghĩa bóng) Sự bắt đầu của một việc gì đó; điểm bắt đầu hoặc điểm bắt đầu của một hành động.","(figurative) The outset of something; the point of entry, or the beginning of an action.","noun","freedictionaryapi.com"]