Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeTin tứcFAQCộng đồng

tight

/ˈtaɪt/
tính từ
  • Kín, không thấm, không rỉ.
  • Chặt, khít.
  • Chật, bó sát.
  • Căng, căng thẳng.
  • Khó khăn, khan hiếm.
  • Keo cú, biển lận.
  • Say bí tỉ, say sưa.
phó từ
  • Kín, sít, khít, khít khao.
  • Chặt, chặt chẽ.
Tính từ
  1. Được gắn kết chặt chẽ với nhau; nhỏ gọn; không lỏng lẻo hoặc mở.
    Firmly held together; compact; not loose or open.
    a tight sponge; a tight knot
    một miếng bọt biển chặt; một nút thắt chặt
    Từ đồng nghĩa:closeserriedcrowdeddensetaut
  2. (về không gian, thiết kế hoặc sự sắp xếp) Thu hẹp, đến mức khó có thứ gì hoặc ai đó đi qua nó.
    (of a space, design or arrangement) Narrow, such that it is difficult for something or someone to pass through it.
    The passageway was so tight we could barely get through.
    Lối đi chật đến nỗi chúng tôi khó có thể đi qua được.
    Từ đồng nghĩa:closeserriedcrowdeddensetaut
  3. Luyện tập tốt và chính xác trong thực hiện.
    Well-rehearsed and accurate in execution.
    Their marching band is extremely tight.
    Đội diễu hành của họ vô cùng chặt chẽ.
    Từ đồng nghĩa:closeserriedcrowdeddensetaut
  4. (từ lóng) Say sưa; say rượu.
    (slang) Intoxicated; drunk.
    We went drinking and got tight.
    Chúng tôi đi uống rượu và trở nên thân thiết.
    Từ đồng nghĩa:closeserriedcrowdeddensetaut
Trạng từ
  1. Chắc chắn, để không dễ bị lỏng lẻo.
    Firmly, so as not to come loose easily.
    Hold on tight to the rope.
    Hãy bám chặt vào sợi dây.
    Từ đồng nghĩa:fastfirmlysecurelytightlysoundly
  2. Rõ ràng.
    Soundly.
    Good night, sleep tight.
    Chúc ngủ ngon, ngủ ngon nhé.
    Từ đồng nghĩa:fastfirmlysecurelytightlysoundly
Động từ
  1. (lỗi thời) Làm chặt; thắt chặt.
    (obsolete) To make tight; tighten.
  2. (lỗi thời, của bình) Làm kín nước.
    (obsolete, of a vessel) To make water-tight.
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “tight” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish